淘汰
Chinese
cleanse; eliminate; to clean out cleanse; eliminate; to clean out; to wash | to discard; to eliminate; too | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (淘汰) | 淘 | 汰 | |
alternative forms | 洮汰 |
Pronunciation
Verb
淘汰
- (literally) to rinse; to wash away
- (figurative) to eliminate (something bad or unsuitable); to weed out; to make (something) fall into disuse
- 加速淘汰 ― jiāsù táotài ― to hasten elimination
- (sports) to eliminate (a team or player); to knock out
Synonyms
- (to eliminate):
edit
Synonyms of 淘汰
|
|
Derived terms
|
|
Descendants
Sino-Xenic (淘汰):
- → Japanese: 淘汰 (tōta)
- → Korean: 도태(淘汰) (dotae)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
淘 | 汰 |
とう Hyōgaiji | た Grade: S |
kan’on | kan’yōon |
Alternative spelling |
---|
洮汰 |
Etymology
/tau ta/ → /tɔːta/ → /toːta/
Orthographic borrowing from Chinese 淘汰.
Equivalent to a compound of Middle Chinese-derived elements 淘 (tō, “wash in sieve”) + 汰 (ta, “scour”).
Pronunciation
- (Tokyo) とーた [tóꜜòtà] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [to̞ːta̠]
Noun
淘汰 • (tōta) ←たうた (tauta)?
- a culling out, weeding out
- (especially in biology) a selection
- Synonym: 選択 (sentaku)
Derived terms
Derived terms
- 淘汰圧 (tōtaatsu, “selection pressure”)
- 淘汰盤 (tōtaban)
- 群淘汰 (guntōta)
- 血縁淘汰 (ketsuen tōta)
- 自然淘汰 (shizen tōta)
- 雌雄淘汰 (shiyū tōta)
- 社会淘汰 (shakai tōta)
- 人為淘汰 (jin'i tōta)
- 性淘汰 (seitōta)
Verb
淘汰する • (tōta suru) ←たうた (tauta)? transitive suru (stem 淘汰し (tōta shi), past 淘汰した (tōta shita))
- to cull out, weed out
Conjugation
Conjugation of "淘汰する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 淘汰し | とうたし | tōta shi | |
Continuative (連用形) | 淘汰し | とうたし | tōta shi | |
Terminal (終止形) | 淘汰する | とうたする | tōta suru | |
Attributive (連体形) | 淘汰する | とうたする | tōta suru | |
Hypothetical (仮定形) | 淘汰すれ | とうたすれ | tōta sure | |
Imperative (命令形) | 淘汰せよ¹ 淘汰しろ² | とうたせよ¹ とうたしろ² | tōta seyo¹ tōta shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 淘汰される | とうたされる | tōta sareru | |
Causative | 淘汰させる 淘汰さす | とうたさせる とうたさす | tōta saseru tōta sasu | |
Potential | 淘汰できる | とうたできる | tōta dekiru | |
Volitional | 淘汰しよう | とうたしよう | tōta shiyō | |
Negative | 淘汰しない | とうたしない | tōta shinai | |
Negative continuative | 淘汰せず | とうたせず | tōta sezu | |
Formal | 淘汰します | とうたします | tōta shimasu | |
Perfective | 淘汰した | とうたした | tōta shita | |
Conjunctive | 淘汰して | とうたして | tōta shite | |
Hypothetical conditional | 淘汰すれば | とうたすれば | tōta sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
See also
- 選別 (senbetsu)
- 篩い落とし (furuiotoshi)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
淘 | 汰 |
Noun
淘汰 • (dotae) (hangeul 도태)
- Hanja form? of 도태 (“a culling out, weeding out”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
淘 | 汰 |
Verb
淘汰
- chữ Hán form of đào thải (“to purge; to get rid of”).