浮かべる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 浮 |
| う Grade: S |
| kun’yomi |
Verb
浮かべる (transitive, ichidan conjugation, hiragana うかべる, rōmaji ukaberu)
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 浮かべる |
| mediopassive | 浮かぶ |
- float
- 船を浮かべる
- fune o ukaberu
- to float a boat
- 目に涙を浮かべる
- me ni namida o ukaberu
- showing tears in eyes
- 船を浮かべる
- express, look a certain feeling
- 笑みを浮かべる
- emi o ukaberu
- to smile
- 苦笑いを浮かべる
- nigawarai o ukaberu
- to smile wryly
- 笑みを浮かべる
Conjugation
Conjugation of "浮かべる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 浮かべ | うかべ | ukabe | |
| Continuative (連用形) | 浮かべ | うかべ | ukabe | |
| Terminal (終止形) | 浮かべる | うかべる | ukaberu | |
| Attributive (連体形) | 浮かべる | うかべる | ukaberu | |
| Hypothetical (仮定形) | 浮かべれ | うかべれ | ukabere | |
| Imperative (命令形) | 浮かべよ¹ 浮かべろ² | うかべよ¹ うかべろ² | ukabeyo¹ ukabero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 浮かべられる | うかべられる | ukaberareru | |
| Causative | 浮かべさせる 浮かべさす | うかべさせる うかべさす | ukabesaseru ukabesasu | |
| Potential | 浮かべられる 浮かべれる³ | うかべられる うかべれる³ | ukaberareru ukabereru³ | |
| Volitional | 浮かべよう | うかべよう | ukabeyō | |
| Negative | 浮かべない 浮かべぬ 浮かべん | うかべない うかべぬ うかべん | ukabenai ukabenu ukaben | |
| Negative continuative | 浮かべず | うかべず | ukabezu | |
| Formal | 浮かべます | うかべます | ukabemasu | |
| Perfective | 浮かべた | うかべた | ukabeta | |
| Conjunctive | 浮かべて | うかべて | ukabete | |
| Hypothetical conditional | 浮かべれば | うかべれば | ukabereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Classical conjugation of "浮かぶ" (バ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 浮かべ | うかべ | ukabe |
| Continuative (連用形) | 浮かべ | うかべ | ukabe |
| Terminal (終止形) | 浮かぶ | うかぶ | ukabu |
| Attributive (連体形) | 浮かぶる | うかぶる | ukaburu |
| Realis (已然形) | 浮かぶれ | うかぶれ | ukabure |
| Imperative (命令形) | 浮かべよ | うかべよ | ukabeyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 浮かべず | うかべず | ukabezu |
| Contrasting conjunction | 浮かぶれど | うかぶれど | ukaburedo |
| Causal conjunction | 浮かぶれば | うかぶれば | ukabureba |
| Conditional conjunction | 浮かべば | うかべば | ukabeba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 浮かべき | うかべき | ukabeki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 浮かべけり | うかべけり | ukabekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 浮かべつ | うかべつ | ukabetu |
| Perfect tense (natural event) | 浮かべぬ | うかべぬ | ukabenu |
| Perfect-continuative tense | 浮かべたり | うかべたり | ukabetari |
Verb
浮かべる (hiragana うかべる, rōmaji ukaberu)
- potential form of 浮かぶ (ukabu) [godan]