流れる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 流 |
| なが Grade: 3 |
| kun’yomi |
Verb
流れる (intransitive, ichidan conjugation, hiragana ながれる, rōmaji nagareru)
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 流す |
| mediopassive | 流れる |
- flow, run, rush, stream
- wash away
- (for rumors, news, etc. to) circulate, go around
- (for time to) pass
- (for music to) play
- fail, fall through
- 計画が流れた。
- Keikaku ga nagareta.
- The plan was canceled.
- 計画が流れた。
- trend
Conjugation
Conjugation of "流れる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 流れ | ながれ | nagare | |
| Continuative (連用形) | 流れ | ながれ | nagare | |
| Terminal (終止形) | 流れる | ながれる | nagareru | |
| Attributive (連体形) | 流れる | ながれる | nagareru | |
| Hypothetical (仮定形) | 流れれ | ながれれ | nagarere | |
| Imperative (命令形) | 流れよ¹ 流れろ² | ながれよ¹ ながれろ² | nagareyo¹ nagarero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 流れられる | ながれられる | nagarerareru | |
| Causative | 流れさせる 流れさす | ながれさせる ながれさす | nagaresaseru nagaresasu | |
| Potential | 流れられる 流れれる³ | ながれられる ながれれる³ | nagarerareru nagarereru³ | |
| Volitional | 流れよう | ながれよう | nagareyō | |
| Negative | 流れない 流れぬ 流れん | ながれない ながれぬ ながれん | nagarenai nagarenu nagaren | |
| Negative continuative | 流れず | ながれず | nagarezu | |
| Formal | 流れます | ながれます | nagaremasu | |
| Perfective | 流れた | ながれた | nagareta | |
| Conjunctive | 流れて | ながれて | nagarete | |
| Hypothetical conditional | 流れれば | ながれれば | nagarereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Classical conjugation of "流る" (ラ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 流れ | ながれ | nagare |
| Continuative (連用形) | 流れ | ながれ | nagare |
| Terminal (終止形) | 流る | ながる | nagaru |
| Attributive (連体形) | 流るる | ながるる | nagaruru |
| Realis (已然形) | 流るれ | ながるれ | nagarure |
| Imperative (命令形) | 流れよ | ながれよ | nagareyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 流れず | ながれず | nagarezu |
| Contrasting conjunction | 流るれど | ながるれど | nagaruredo |
| Causal conjunction | 流るれば | ながるれば | nagarureba |
| Conditional conjunction | 流れば | ながれば | nagareba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 流れき | ながれき | nagareki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 流れけり | ながれけり | nagarekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 流れつ | ながれつ | nagaretu |
| Perfect tense (natural event) | 流れぬ | ながれぬ | nagarenu |
| Perfect-continuative tense | 流れたり | ながれたり | nagaretari |