殺滅

殺滅

Chinese

		to kill; to murder; to slaughter	extinguish
trad. (殺滅)		殺	滅
simp. (杀灭)		杀	灭
anagram		滅殺／灭杀

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shāmiè

  (Zhuyin): ㄕㄚ ㄇㄧㄝˋ

• Cantonese (Jyutping): saat³ mit⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shāmiè
    • Zhuyin: ㄕㄚ ㄇㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: shamiè
    • Wade–Giles: sha¹-mieh⁴
    • Yale: shā-myè
    • Gwoyeu Romatzyh: shamieh
    • Palladius: шаме (šame)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂä⁵⁵ mjɛ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: saat³ mit⁶
    • Yale: saat miht
    • Cantonese Pinyin: saat⁸ mit⁹
    • Guangdong Romanization: sad³ mid⁶
    • Sinological IPA ^(key): /saːt̚³ miːt̚²/

Verb

殺滅

1. to kill; to exterminate; to eliminate

   殺滅細菌／杀灭细菌  ―  shāmiè xìjūn  ―  to kill bacteria

   • 他必用刀劍殺滅屬你城邑的居民，也必造臺築壘舉盾牌攻擊你。 [MSC, trad.]
     他必用刀剑杀灭属你城邑的居民，也必造台筑垒举盾牌攻击你。 [MSC, simp.]

     From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 以西結書 (Ezekiel) 26:8

     Tā bì yòng dāojiàn shāmiè shǔ nǐ chéngyì de jūmín, yě bì zào tái zhù lěi jǔ dùnpái gōngjī nǐ. [Pinyin]

     He will ravage your settlements on the mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp up to your walls and raise his shields against you.

Synonyms

edit

Synonyms of 殺滅

剪除 (jiǎnchú) 埋葬 (máizàng) (literary, figuratively) 打掉 (dǎdiào) 收拾 (shōushi) (colloquial) 根除 (gēnchú) 翦除 (jiǎnchú) (literary) 撲滅／扑灭 (pūmiè) 殲滅／歼灭 (jiānmiè) 毀滅／毁灭 (huǐmiè)

泯絕／泯绝 (mǐnjué) (literary) 消滅／消灭 (xiāomiè) 滅亡／灭亡 (mièwáng) 滅殺／灭杀 (mièshā) 滅絕／灭绝 (mièjué) 絕滅／绝灭 (juémiè) 解決／解决 (jiějué) 討滅／讨灭 (tǎomiè) (literary)