欷歔

欷歔

Chinese

		to sob	to snort
simp. and trad. (欷歔)		欷	歔

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīxū

  (Zhuyin): ㄒㄧ ㄒㄩ

• Cantonese (Jyutping): hei¹ heoi¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: xīxū
    • Zhuyin: ㄒㄧ ㄒㄩ
    • Gwoyeu Romatzyh: shishiu
    • Tongyong Pinyin: sisyu
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi⁵⁵ ɕy⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hei¹ heoi¹
    • Yale: hēi hēui
    • Cantonese Pinyin: hei¹ hoey¹
    • Guangdong Romanization: héi¹ hêu¹
    • Sinological IPA ^(key): /hei̯⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/

---

• Middle Chinese: /hɨi  hɨʌ/▼

Rime
Character	欷	歔
Reading #	1/2	1/1
Initial (聲)	曉 (32)	曉 (32)
Final (韻)	微 (20)	魚 (22)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	香衣切	朽居切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/hɨi/	/hɨʌ/
Pan Wuyun	/hɨi/	/hiɔ/
Shao Rongfen	/xiəi/	/xiɔ/
Edwin Pulleyblank	/hɨj/	/hɨə̆/
Li Rong	/xiəi/	/xiɔ/
Wang Li	/xĭəi/	/xĭo/
Bernard Karlgren	/xe̯i/	/xi̯wo/
Expected Mandarin Reflex	xī	xū

Verb

欷歔

1. (literary) Alternative form of 唏噓／唏嘘 (xīxū, “to sob; to weep”).