橙色

橙色

Chinese

		orange tree; the color orange; orange	color; dice; look color; dice; look; appearance
simp. and trad. (橙色)		橙	色

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chéngsè

  (Zhuyin): ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ

• Cantonese (Jyutping): caang² sik¹
• Hakka (Sixian, PFS): chhṳ̀n-set
• Min Dong (BUC): cèng-sáik
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): têng-sek / chhiâng-sek / chhiâm-sek / chhiâm-siak

  (Teochew, Peng'im): cêng⁵ sêg⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: chéngsè
    • Zhuyin: ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ
    • Tongyong Pinyin: chéngsè
    • Wade–Giles: chʻêng²-sê⁴
    • Yale: chéng-sè
    • Gwoyeu Romatzyh: cherngseh
    • Palladius: чэнсэ (čɛnsɛ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ sɤ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 成色 橙色

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: caang² sik¹
    • Yale: cháang sīk
    • Cantonese Pinyin: tsaang² sik⁷
    • Guangdong Romanization: cang² xig¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːŋ³⁵ sɪk̚⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhṳ̀n-set
    • Hakka Romanization System: ciinˇ sed`
    • Hagfa Pinyim: cin² sed⁵
    • Sinological IPA: /t͡sʰɨn¹¹ set̚²/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: cèng-sáik
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɛiŋ⁵³⁻²¹ ^(s-)naiʔ²⁴/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: têng-sek
    • Tâi-lô: tîng-sik
    • Phofsit Daibuun: dengseg
    • IPA (Taipei): /tiɪŋ²⁴⁻¹¹ ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ²³⁻³³ ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiâng-sek
    • Tâi-lô: tshiâng-sik
    • Phofsit Daibuun: chiangseg
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiaŋ²⁴⁻²² ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiâm-sek
    • Tâi-lô: tshiâm-sik
    • Phofsit Daibuun: chiamseg
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiam¹³⁻²² ɕiɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiam²⁴⁻²² ɕiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiâm-siak
    • Tâi-lô: tshiâm-siak
    • Phofsit Daibuun: chiamsiag
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiam²⁴⁻²² ɕiak̚⁵/
  • (Teochew)
    • Peng'im: cêng⁵ sêg⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshêng sek
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/

Noun

橙色

1. the color orange

Synonyms

Dialectal synonyms of 橙色 (“orange colour”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		橙色, 橘色, 橙黃色／橙黄色, 橘黃色／橘黄色, 橘紅色／橘红色
Mandarin	Taiwan	橘色, 橘黃色／橘黄色, 橘紅色／橘红色, 橙黃色／橙黄色
	Singapore	橙色
Cantonese	Hong Kong	橙色
	Dongguan	橙色
	Singapore (Guangfu)	橙色
Hakka	Meixian	橙色
Min Nan	Xiamen	橙色
	Quanzhou	橙色
	Zhangzhou	橙色
	Zhao'an	柑黃色／柑黄色
	Taipei (Wanhua)	柑仔色
	New Taipei (Tamsui)	柑仔色
	New Taipei (Pingxi)	柑仔色
	Kaohsiung	柑仔色
	Kaohsiung (Cijin)	柑仔色
	Yilan	柑仔色
	Yilan (Toucheng)	柑仔色
	Changhua (Lukang)	柑仔色
	Taichung	柑仔色
	Taichung (Wuqi)	柑仔色
	Tainan	柑仔色
	Tainan (Anping)	柑仔色
	Taitung	柑仔色
	Hsinchu	柑仔色
	Penghu (Magong)	柑仔色
	Penghu (Xiyu)	柑仔色, 金瓜色
	Penang (Hokkien)	柑色
	Singapore (Hokkien)	柑色
	Manila (Hokkien)	橙色
	Shantou	柑黃色／柑黄色
	Singapore (Teochew)	橙色, oren
	Batam (Teochew)	柑黃色／柑黄色
	Leizhou	橙色

See also

Colors in Chinese · 顏色／颜色 (yánsè) (layout · text)

白色 (báisè)	灰色 (huīsè)	黑色 (hēisè)
紅色／红色 (hóngsè), 赤色 (chìsè); 緋紅色／绯红色, 豔紅色／艳红色 (yànhóngsè), 大紅／大红 (dàhóng)	橙色 (chéngsè); 棕色 (zōngsè), 褐色 (hèsè)	黃色／黄色 (huángsè); 奶油色 (nǎiyóusè)
青檸色／青柠色 (qīngníngsè)	綠色／绿色 (lǜsè)
青色 (qīngsè); 深青色	湛藍色／湛蓝色, 蔚藍色／蔚蓝色, 天藍色／天蓝色 (tiānlánsè)	藍色／蓝色 (lánsè)
紫羅蘭色／紫罗兰色 (zǐluólánsè); 靛色 (diànsè)	洋紅色／洋红色 (yánghóngsè); 紫色 (zǐsè)	粉紅色／粉红色 (fěnhóngsè)

---

Japanese

Kanji in this term
橙	色
だいだい Jinmeiyō	いろ Grade: 2
kun’yomi

Kanji in this term
橙	色
とう Jinmeiyō	しょく Grade: 2
kan’on

Pronunciation

• (Tokyo) だいだいいろ [dàídáííró] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [da̠ida̠iiɾo̞]

• (Tokyo) とーしょく [tòóshókú] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [to̞ːɕo̞kɯ̟ᵝ]

Noun

橙(だいだい)色(いろ) • (daidaiiro) (alternative reading hiragana とうしょく, rōmaji tōshoku, historical hiragana たうしょく)

1. the color orange

   Synonyms: オレンジ色 (orenji-iro), オレンジ (orenji), 橙 (daidai)

See also

Colors in Japanese · 色(いろ) (iro) (layout · text)

白(しろ) (shiro)	灰(はい)色(いろ) (haiiro), 鼠(ねずみ)色(いろ) (nezumiiro) (dated)	黒(くろ) (kuro)
赤(あか) (aka); 深(しん)紅(く) (shinku), クリムゾン (kurimuzon), 紅(べに)色(いろ) (beniiro), 紅(くれない)色(いろ) (kurenaiiro), 茜(あかね)色(いろ) (akaneiro)	オレンジ (orenji), 橙(だいだい)色(いろ) (daidaiiro); 茶(ちゃ)色(いろ) (chairo), 褐(かっ)色(しょく) (kasshoku)	黄(き)色(いろ) (kiiro); クリーム色(いろ) (kurīmuiro)
黄(き)緑(みどり) (kimidori)	緑(みどり) (midori), 青(あお) (ao) (dated)	若緑(わかみどり) (wakamidori)
シアン (shian); 鴨(かも)の羽色(はねいろ) (kamo no hane iro)	水(みず)色(いろ) (mizuiro)	青(あお) (ao)
菫(すみれ)色(いろ) (sumireiro); 藍(あい)色(いろ) (aiiro), インジゴ (injigo)	マゼンタ (mazenta); 紫(むらさき) (murasaki)	ピンク (pinku), 桃(もも)色(いろ) (momoiro)

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN