榔頭
See also: 榔头
Chinese
| phonetic | head; (noun suffix) | ||
|---|---|---|---|
| trad. (榔頭) | 榔 | 頭 | |
| simp. (榔头) | 榔 | 头 | |
| variant forms | 鎯頭／𨱍头 狼頭／狼头 桹頭／桹头 | ||
Etymology
From 狼頭／狼头 (literally "wolf's head"), based on the shape of a hammer.
Pronunciation
Noun
榔頭
- hammer (often a large one) (Classifier: 把 m)
Synonyms
| Dialectal synonyms of 錘子 (“hammer”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words edit |
| Formal (Written Standard Chinese) | 錘子 | |
| Mandarin | Beijing | 錘子, 榔頭 |
| Taiwan | 錘子 | |
| Jinan | 錘子 | |
| Xi'an | 釘錘兒 | |
| Wuhan | 釘錘, 錘子, 榔頭 | |
| Chengdu | 釘錘兒, 錘錘兒 | |
| Yangzhou | 榔頭 | |
| Hefei | 錘子, 釘錘 | |
| Cantonese | Guangzhou | 錘 |
| Hong Kong | 錘 | |
| Yangjiang | 錘仔 | |
| Gan | Nanchang | 釘錘子 |
| Hakka | Meixian | 錘仔, 鐵錘 |
| Jin | Taiyuan | 錘子 |
| Min Bei | Jian'ou | 鐵錘仔 |
| Min Dong | Fuzhou | 鐵錘囝, 鐵錘 |
| Min Nan | Xiamen | 鐵錘, 鐵釘仔錘, 錘仔, 錘 |
| Quanzhou | 鐵錘, 錘仔, 錘 | |
| Zhangzhou | 錘仔, 錘 | |
| Taipei | 摃錘仔 | |
| Chaozhou | 鐵錘 | |
| Wu | Suzhou | 榔頭 |
| Wenzhou | 鞋錘兒, 錘兒, 榔頭 | |
| Xiang | Changsha | 錘子, 釘錘子, 釘錘 |
| Shuangfeng | 錘子 | |
Derived terms
|