椰子糖

椰子糖

Chinese

		coconut	sugar; sweets; candy
trad. (椰子糖)		椰子	糖
simp. #(椰子糖)		椰子	糖

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yēzitáng, yézitáng

  (Zhuyin): ㄧㄝ ˙ㄗ ㄊㄤˊ, ㄧㄝˊ ˙ㄗ ㄊㄤˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: yēzitáng
    • Zhuyin: ㄧㄝ ˙ㄗ ㄊㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: yezi̊htáng
    • Wade–Giles: yeh¹-tzŭ⁵-tʻang²
    • Yale: yē-dz-táng
    • Gwoyeu Romatzyh: ie.tzytarng
    • Palladius: ецзытан (jeczytan)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩² tʰɑŋ³⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: yézitáng
    • Zhuyin: ㄧㄝˊ ˙ㄗ ㄊㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: yézi̊htáng
    • Wade–Giles: yeh²-tzŭ⁵-tʻang²
    • Yale: yé-dz-táng
    • Gwoyeu Romatzyh: ye.tzytarng
    • Palladius: ецзытан (jeczytan)
    • Sinological IPA ^(key): /jɛ³⁵ d͡z̥z̩³ tʰɑŋ³⁵/

Noun

椰子糖

1. coconut sugar (a kind of palm sugar)
2. coconut candy

---

Japanese

Kanji in this term
椰	子	糖
や Jinmeiyō	し Grade: 1	とう Grade: 6
on’yomi

Etymology

Compound of 椰子 (yashi, “palm”) +‎ 糖 (tō, “sugar”).

Pronunciation

• On’yomi
• (Tokyo) やしとー [yàshítóó] (Heiban – [0])[1]
• IPA^(key): [ja̠ɕito̞ː]

Noun

椰(や)子(し)糖(とう) • (yashitō) ^{←やしたう (yasitau)?}

1. palm sugar

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN