梳化
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (梳化) | 梳 | 化 | |
Etymology
Borrowed from English sofa.
Pronunciation
Noun
梳化
- (Cantonese) couch; sofa (Classifier: 張／张 c)
Synonyms
| Dialectal synonyms of 沙發 (“sofa; couch”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words edit |
| Formal (Written Standard Chinese) | 沙發 | |
| Mandarin | Beijing | 沙發, 沙發椅 |
| Taiwan | 沙發, 沙發椅 | |
| Jinan | 沙發 | |
| Wanrong | 沙發 | |
| Xi'an | 沙發 | |
| Yinchuan | 沙發 | |
| Wuhan | 氣椅 dated | |
| Liuzhou | 沙發 | |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 底萬 | |
| Masanchin (Shaanxi Dungan) | 基萬 | |
| Cantonese | Guangzhou | 梳化, 梳化椅 |
| Hong Kong | 梳化, 梳化椅 | |
| Dongguan | 梳化 | |
| Hakka | Meixian | 沙發 |
| Miaoli (N. Sixian) | 膨凳 | |
| Liudui (S. Sixian) | 膨凳 | |
| Hsinchu (Hailu) | 膨凳 | |
| Dongshi (Dabu) | 膨凳 | |
| Hsinchu (Raoping) | 膨凳 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 膨椅 | |
| Min Bei | Jian'ou | 沙發, 沙發椅 |
| Min Dong | Matsu | 沙發椅 |
| Min Nan | Xiamen | 膨椅 |
| Quanzhou | 膨椅 | |
| Zhangzhou | 膨椅 | |
| Taipei | 膨椅 | |
| Penang | sofa | |
| Philippines (Manila) | 沙發椅 | |
| Chaozhou | 沙發 | |
| Haikou | 彈弓椅, 沙發椅 | |
| Pinghua | Nanning | 沙發 |
| Wu | Wenzhou | 沙發椅 |
| Danyang | 沙發椅子 | |