板鴨

板鴨

See also: 板鸭

Chinese

		board; plank; plate board; plank; plate; slab	duck
trad. (板鴨)		板	鴨
simp. (板鸭)		板	鸭

Etymology

“(slang) Spain”

From 西班牙 (Xībānyá), wordplayingly clipped and morphed to a pre-existing expression.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǎnyā

  (Zhuyin): ㄅㄢˇ ㄧㄚ

• Cantonese (Jyutping): baan² aap^3-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎnyā
    • Zhuyin: ㄅㄢˇ ㄧㄚ
    • Tongyong Pinyin: bǎnya
    • Wade–Giles: pan³-ya¹
    • Yale: bǎn-yā
    • Gwoyeu Romatzyh: baania
    • Palladius: банья (banʹja)
    • Sinological IPA ^(key): /pän²¹⁴⁻²¹¹ jä⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: baan² aap^3-2
    • Yale: báan áap
    • Cantonese Pinyin: baan² aap^8-2
    • Guangdong Romanization: ban² ab^3-2
    • Sinological IPA ^(key): /paːn³⁵ aːp̚³⁻³⁵/

Noun

板鴨

1. pressed (dried) salted duck

Proper noun

板鴨

1. (Mainland China, slang, neologism) Spain