本能
Chinese
roots or stems of plants; origin; source roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (a measure word) | ability; can; may ability; can; may; capable; energy; able | ||
---|---|---|---|
trad. (本能) | 本 | 能 | |
simp. #(本能) | 本 | 能 |
Pronunciation
Noun
本能
- instinct
- 動物本能/动物本能 ― dòngwù běnnéng ― animal instinct
Adjective
本能
- (attributive) instinctive
- 本能反應/本能反应 ― běnnéng fǎnyìng ― instinctive reaction
Adverb
本能
- unconsciously; subconsciously
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
本 | 能 |
ほん Grade: 1 | のう Grade: 5 |
on’yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) ほんのー [hóꜜǹnòò] (Atamadaka – [1])[1]
- (Tokyo) ほんのー [hòńnóó] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [hõ̞nːo̞ː]
Noun
本能 • (honnō)
- an instinct
- 熊から本能で逃げた。
- Kuma kara honnō de nigeta.
- I escaped from the bear by instinct.
- 2007 July 13, “猫族の戦士ミリー [Mirri, Cat Warrior]”, in 基本セット 第10版 [Core Set: 10th Edition], Wizards of the Coast:
- 美と優雅さに満ち、捕食者の本能も持ち……ミリーはさまざまな場所に行きますが、私はラノワールが一番合っていると思っています。
――ラノワールの使者ロフェロス- Bi to yūgasa ni michi, hoshokusha no honnō mo mochi…… Mirī wa samazama na basho ni ikimasu ga, watashi wa Ranowāru ga ichiban atteiru to omotte imasu.
――Ranowāru no shisha Roferosu - “Full of beauty and grace, with a predator’s instincts... Although she wanders, I have always thought Mirri belongs in Llanowar most of all.”
―Rofellos, Llanowar emissary
- Bi to yūgasa ni michi, hoshokusha no honnō mo mochi…… Mirī wa samazama na basho ni ikimasu ga, watashi wa Ranowāru ga ichiban atteiru to omotte imasu.
- 美と優雅さに満ち、捕食者の本能も持ち……ミリーはさまざまな場所に行きますが、私はラノワールが一番合っていると思っています。
- 熊から本能で逃げた。
Derived terms
- 本能的 (honnōteki)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
本 | 能 |
Noun
本能 • (bonneung) (hangeul 본능)
- Hanja form? of 본능 (“instinct”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
本 | 能 |
Noun
本能
- chữ Hán form of bản năng (“instinct”).