请输入您要查询的单词:

 

单词 木星
释义

木星

Chinese

wood (Chinese element)star; heavenly body
simp. and trad.
(木星)
木星

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): Mùxīng
    (Zhuyin): ㄇㄨˋ ㄒㄧㄥ
  • Cantonese (Jyutping): muk6 sing1
  • Hakka (Sixian, PFS): Muk-sên
  • Min Dong (BUC): Mŭk-sĭng
  • Min Nan
    (Hokkien, POJ): Bo̍k-chheⁿ / Bo̍k-chhiⁿ
    (Teochew, Peng'im): bhag8 cên1
  • Wu (Wiktionary): moq xin (T5)

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: Mùxīng
      • Zhuyin: ㄇㄨˋ ㄒㄧㄥ
      • Tongyong Pinyin: Mùsing
      • Wade–Giles: Mu4-hsing1
      • Yale: Mù-syīng
      • Gwoyeu Romatzyh: Muhshing
      • Palladius: Мусин (Musin)
      • Sinological IPA (key): /mu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: muk6 sing1
      • Yale: muhk sīng
      • Cantonese Pinyin: muk9 sing1
      • Guangdong Romanization: mug6 xing1
      • Sinological IPA (key): /mʊk̚² sɪŋ⁵⁵/
  • Hakka
    • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: Muk-sên
      • Hakka Romanization System: mug` sen´
      • Hagfa Pinyim: mug5 sen1
      • Sinological IPA: /muk̚² sen²⁴/
  • Min Dong
    • (Fuzhou)
      • Bàng-uâ-cê: Mŭk-sĭng
      • Sinological IPA (key): /muʔ⁵⁻⁵⁵ siŋ⁵⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
      • Pe̍h-ōe-jī: Bo̍k-chheⁿ
      • Tâi-lô: Bo̍k-tshenn
      • Phofsit Daibuun: bogzhvef
      • IPA (Kaohsiung): /bɔk̚⁴⁻³² t͡sʰẽ⁴⁴/
      • IPA (Zhangzhou): /bɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰɛ̃⁴⁴/
    • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
      • Pe̍h-ōe-jī: Bo̍k-chhiⁿ
      • Tâi-lô: Bo̍k-tshinn
      • Phofsit Daibuun: bogchvy
      • IPA (Xiamen, Taipei): /bɔk̚⁴⁻³² t͡ɕʰĩ⁴⁴/
      • IPA (Quanzhou): /bɔk̚²⁴⁻² t͡ɕʰĩ³³/
    • (Teochew)
      • Peng'im: bhag8 cên1
      • Pe̍h-ōe-jī-like: ba̍k tsheⁿ
      • Sinological IPA (key): /bak̚⁴⁻² t͡sʰẽ³³/
  • Wu
    • (Shanghainese)
      • Wiktionary: moq xin (T5)
      • Sinological IPA (key): /mʊʔ¹¹ ɕɪɲ²³/

  • Middle Chinese: /muk̚  seŋ/
Rime
Character
Reading #1/11/1
Initial () (4) (16)
Final () (3) (125)
Tone (調)Checked (Ø)Level (Ø)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()IIV
Fanqie莫卜切桑經切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/muk̚//seŋ/
Pan
Wuyun
/muk̚//seŋ/
Shao
Rongfen
/muk̚//sɛŋ/
Edwin
Pulleyblank
/məwk̚//sɛjŋ/
Li
Rong
/muk̚//seŋ/
Wang
Li
/muk̚//sieŋ/
Bernard
Karlgren
/muk̚//sieŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
xīng
Expected
Cantonese
Reflex
muk6sing1

Proper noun

木星

  1. (astronomy) Jupiter (planet)

Synonyms

  • 歲星岁星 (Suìxīng)

See also

  • (planets of the Solar System) 太陽系的行星太阳系的行星; 水星 (Shuǐxīng), 金星 (Jīnxīng), 地球 (Dìqiú), 火星 (Huǒxīng), 木星 (Mùxīng), 土星 (Tǔxīng), 天王星 (Tiānwángxīng), 海王星 (Hǎiwángxīng)

Japanese

Kanji in this term
もく
Grade: 1
せい
Grade: 2
on’yomi
木星 (Mokusei): the planet Jupiter.

Etymology

From Middle Chinese 木星 (in reference to Wu Xing, literally wood star).

Pronunciation

  • On’yomi
    • (Tokyo) せー [mòkúséé] (Heiban – [0])[1][2]
    • IPA(key): [mo̞kɯ̟̊ᵝse̞ː]
  • Homophones: 木犀, 木精, 木製

Proper noun

(もく)(せい) (Mokusei) 

  1. Jupiter (planet)
    • 2004 July 20 [Sep 22 2003], Takeuchi, Naoko, “Act(アクト) 5(ファイブ) まこと SAILORJUPITER(セーラー ジュピター) [Act 5: Makoto: SAILOR JUPITER]”, in 美少女戦士(Pretty Guardian)セーラームーン(SAILORMOON) [Pretty Guardian SAILOR MOON], volume 1 (fiction), 5th edition, Tokyo: Kodansha, →ISBN, page 196:
      あたしたちは(なか)()なの——もちろん (もく)(せい)(しゅ)()()けた(カミナリ)(ゆう)()(せん)() セーラージュピター あなたもね
      Atashitachi wa nakama na no——mochiron Mokusei no shugo o uketa kaminari to yūki no senshi Sērā Jupitā anata mo ne
      We are comrades—and of course, warrior of thunder and bravery under Jupiter, Sailor Jupiter, so are you.

Synonyms

  • ジュピター (Jupitā)
  • (archaic) (もく)(よう) (Mokuyō)

Derived terms

  • (もく)(せい)(きゅう) (Mokusei kyū): (palmistry) a mount of Jupiter
  • (もく)(せい)(がた)(わく)(せい) (Mokuseigata wakusei): a Jovian planet, a Jupiter-type planet, a gas giant

See also

  • (planets of the Solar System) (たい)(よう)(けい)(わく)(せい) (Taiyōkei no wakusei); (すい)(せい) (Suisei, Mercury), (きん)(せい) (Kinsei, Venus), ()(きゅう) (Chikyū, Earth), ()(せい) (Kasei, Mars), (もく)(せい) (Mokusei, Jupiter), ()(せい) (Dosei, Saturn), (てん)(のう)(せい) (Tennōsei, Uranus), (かい)(おう)(せい) (Kaiōsei, Neptune) (Category: ja:Planets of the Solar System)
  • ゼウス (Zeusu): Zeus, the Greek god

References

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

  1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term

Proper noun

木星 (Mokseong) (hangeul 목성)

  1. Hanja form? of 목성 (Jupiter).

Vietnamese

Hán tự in this term

Proper noun

木星

  1. chữ Hán form of Mộc tinh (Jupiter).
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 4:06:16