書き下し文
Japanese
Kanji in this term | ||
---|---|---|
書 | 下 | 文 |
か Grade: 2 | くだ Grade: 1 | ぶん Grade: 1 |
yutōyomi |
Alternative forms
- 書下し文
Etymology
書き下し (kakikudashi) + 文 (bun)
Pronunciation
- Yutōyomi
- (Tokyo) かきくだしぶん [kàkíkúdáshí búń] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) かきくだしぶん [kàkíkúdáshíꜜbùǹ] (Nakadaka – [5])[1]
- IPA(key): [ka̠kʲikɯ̟ᵝda̠ɕi bɯ̟̃ᵝɴ]
Noun
書き下し文 (hiragana かきくだしぶん, rōmaji kakikudashi bun)
- Classical Chinese (kanbun) texts read with kun'yomi and the Japanese word order
Synonyms
- 訓み下し文 (yomikudashi bun)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN