暴行
Chinese
sudden; violent; cruel; to show or expose; to injure | to go; to do; capable; all right; competent; OK; okay; to travel; temporary; to walk; will do; behavior; conduct; a row; profession; professional | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (暴行) | 暴 | 行 |
Pronunciation
Noun
暴行
- outrage (atrocity or offense)
Descendants
Sino-Xenic (暴行):
- → Japanese: 暴行 (bōkō)
- → Korean: 폭행 (暴行, pokhaeng)
- → Vietnamese: bạo hành (暴行)
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
暴 | 行 |
ぼう Grade: 5 | こう Grade: 2 |
on’yomi |
Noun
暴行 (hiragana ぼうこう, rōmaji bōkō, historical hiragana ぼうかう)
- Violence, outrage.
- Assault.
- (euphemistic) Rape.
Synonyms
- (rape): 強姦 (gōkan), レイプ (reipu), 婦女暴行 (fujo bōkō)
Verb
暴行する (intransitive, hiragana ぼうこうする, rōmaji bōkō suru, historical hiragana ぼうかうする)
- To use violence (on), to commit an outrage (on).
- To assault, to make an assault (on).
- タクシー運転手を暴行するという事件
- takushī untenshu o bōkō suru to iu jiken
- an assault on a taxi driver
- タクシー運転手を暴行するという事件
- (euphemistic) To rape.
Conjugation
Conjugation of "暴行する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 暴行し | ぼうこうし | bōkō shi | |
Continuative (連用形) | 暴行し | ぼうこうし | bōkō shi | |
Terminal (終止形) | 暴行する | ぼうこうする | bōkō suru | |
Attributive (連体形) | 暴行する | ぼうこうする | bōkō suru | |
Hypothetical (仮定形) | 暴行すれ | ぼうこうすれ | bōkō sure | |
Imperative (命令形) | 暴行せよ¹ 暴行しろ² | ぼうこうせよ¹ ぼうこうしろ² | bōkō seyo¹ bōkō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 暴行される | ぼうこうされる | bōkō sareru | |
Causative | 暴行させる 暴行さす | ぼうこうさせる ぼうこうさす | bōkō saseru bōkō sasu | |
Potential | 暴行できる | ぼうこうできる | bōkō dekiru | |
Volitional | 暴行しよう | ぼうこうしよう | bōkō shiyō | |
Negative | 暴行しない | ぼうこうしない | bōkō shinai | |
Negative continuative | 暴行せず | ぼうこうせず | bōkō sezu | |
Formal | 暴行します | ぼうこうします | bōkō shimasu | |
Perfective | 暴行した | ぼうこうした | bōkō shita | |
Conjunctive | 暴行して | ぼうこうして | bōkō shite | |
Hypothetical conditional | 暴行すれば | ぼうこうすれば | bōkō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Synonyms
- (to rape): 強姦する (gōkan suru), レイプする (reipu suru)
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
暴 | 行 |
Noun
暴行 • (pokhaeng) (hangeul 폭행)
- Hanja form? of 폭행 (“act of violence”).