星
|
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
Han character
星 (Kangxi radical 72, 日+5, 9 strokes, cangjie input 日竹手一 (AHQM), four-corner 60104, composition ⿱日生)
Derived characters
- 𬾰, 𬀶, 𡟙, 惺, 湦, 猩, 暒, 煋, 瑆, 腥, 睲, 䃏, 𦎬, 䗌, 謃, 醒, 𣋀, 鍟, 鯹, 戥, 𣌌, 篂, 𣮶, 𩤵 (𬴄)
References
- KangXi: page 492, character 21
- Dai Kanwa Jiten: character 13837
- Dae Jaweon: page 855, character 22
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1500, character 12
- Unihan data for U+661F
Chinese
simp. and trad. | 星 | |
---|---|---|
alternative forms | 曐 |
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
猜 | *sʰlɯː |
輤 | *sʰleːns |
綪 | *sʰleːns, *ʔsreːŋ |
倩 | *sʰleːns, *sʰleŋs |
棈 | *sʰleːns |
蒨 | *sʰeːns |
篟 | *sʰeːns |
生 | *sʰleːŋ, *sreŋs |
牲 | *sreŋ |
笙 | *sreŋ |
甥 | *sreŋ |
鉎 | *sreŋ, *sleːŋ |
珄 | *sreŋ |
鼪 | *sreŋ, *sreŋs |
猩 | *sreŋ, *seːŋ |
狌 | *sreŋ |
眚 | *sreŋʔ |
貹 | *sreŋs |
崝 | *zreːŋ |
精 | *ʔsleŋ, *ʔsleŋs |
菁 | *ʔsleŋ |
鶄 | *ʔsleŋ, *sʰleːŋ |
蜻 | *ʔsleŋ, *sʰleːŋ |
鼱 | *ʔsleŋ |
婧 | *ʔsleŋ, *zleŋs, *zleŋʔ |
睛 | *ʔsleŋ, *sʰleŋʔ |
箐 | *ʔsleŋ |
聙 | *ʔsleŋ |
旌 | *ʔsleŋ |
清 | *sʰleŋ |
圊 | *sʰleŋ |
請 | *sʰleŋʔ, *zleŋs, *zleŋ |
凊 | *sʰleŋs |
䝼 | *zleŋs, *zleŋ |
靚 | *zleŋs |
情 | *zleŋ |
晴 | *zleŋ |
夝 | *zleŋ |
靜 | *zleŋʔ |
靖 | *zleŋʔ |
睲 | *seŋʔ, *seːŋs |
惺 | *seŋʔ, *seːŋ |
性 | *sleŋs |
姓 | *sleŋs |
靗 | *l̥ʰeŋs |
鯖 | *ʔljeŋ, *sʰleːŋ |
青 | *sʰleːŋ |
靘 | *sʰleːŋ, *sʰleːŋs |
掅 | *sʰleːŋs |
胜 | *sleːŋ |
曐 | *sleːŋ |
星 | *sleːŋ |
鮏 | *sleːŋ |
腥 | *seːŋ, *seːŋs |
鯹 | *seːŋ |
醒 | *seːŋ, *seːŋʔ, *seːŋs |
篂 | *seːŋ |
Simplified from 曐 (晶 → 日), which is a phono-semantic compound (形聲, OC *sleːŋ) : semantic 晶 (“twinkling stars”) + phonetic 生 (OC *sʰleːŋ, *sreŋs).
Etymology 1
Baxter and Sagart (2014) reconstructs the Old Chinese as *s-tsʰˤeŋ, which can be analysed as a verbal root *tsʰˤeŋ (“bright”) with a prefix *s-. This reconstruction accounts for the Min initial *tsh- and the use of the character to write the word 晴 (OC *N-tsʰeŋ).
Possibly related to 清 (OC *sʰleŋ, “clear”) (Schuessler, 2007; Baxter and Sagart, 2014), in turn from Proto-Sino-Tibetan *(t)s(j)aŋ (“clear; pure; clean”).
Proto-Kiranti *saŋ (“star”) either develops from a parallel Sino-Tibetan root (Schuessler, 2007) or derives from Proto-Sino-Tibetan *s-kar (“star”) (STEDT).
Pronunciation
Definitions
星
![](Images/wiktionary/Five_Stars_(32990311546).jpg.webp)
- star; planet; heavenly body (Classifier: 顆/颗 m; 粒 c mn)
- 星星 ― xīngxing ― star
- 恆星/恒星 ― héngxīng ― (fixed) star
- star-shaped object
- star; celebrity
- 明星 ― míngxīng ― bright star; celebrity
- weight marks on a steelyard
- a bit; a tiny bit
- tiny; minute
- whitish; white
- numerous and scattered everywhere; countless
- rapid; flying
- Synonym of 碰鈴/碰铃 (pènglíng).
- (dated or informal) Short for 星加坡 (Xīngjiāpō, “Singapore”).
- 星馬泰/星马泰 ― Xīng Mǎ Tài ― Singapore, Malaysia and Thailand
- a surname
Synonyms
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Classical Chinese | 星 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 星, 星星 | |
Mandarin | Beijing | 星星 |
Taiwan | 星星 | |
Tianjin | 星星 | |
Langfang | 星星 | |
Tangshan | 星星 | |
Cangzhou | 星星 | |
Xianxian (Xiaoying) | 星星 | |
Baoding | 星星 | |
Shijiazhuang | 星 | |
Daming | 星星 | |
Ulanhot | 星 | |
Tongliao | 星 | |
Chifeng | 星, 星星 | |
Bayanhot | 星 | |
Hulunbuir (Hailar) | 星, 星星 | |
Harbin | 星星 | |
Wuchang (Yingchengzi) | 星星 | |
Shenyang | 星, 星星, 星星兒 | |
Yantai (Muping) | 星兒 | |
Qingdao | 星星, 星 | |
Jinan | 星, 星星 | |
Jinan (Zhangqiu) | 星星 | |
Luoyang | 星星 | |
Wanrong | 星宿 | |
Zhengzhou | 星星, 星 | |
Xi'an | 星星 | |
Dingbian | 星星 | |
Yinchuan | 星星 | |
Lanzhou | 星宿 | |
Xining | 星星, 星宿 | |
Ürümqi | 星宿, 星星 | |
Ürümqi County (Banfanggou) | 星宿 | |
Yanqi | 星宿 | |
Wuhan | 星斗, 星, 星星 | |
Hong'an | 星 | |
Chengdu | 星宿兒, 星星兒, 星星 | |
Chengdu (Xindu) | 星宿兒 | |
Muli | 星宿 | |
Guiyang | 星宿, 星星 | |
Kunming | 星宿, 星 | |
Weixi | 星宿, 星星 | |
Guilin | 星星, 星, 星子 | |
Guilin (Lingui) | 星 | |
Guanyang | 星子 | |
Lipu | 星星 | |
Pingle | 星子 | |
Liuzhou | 天星, 星, 星星 | |
Liuzhou (Luorong) | 星 | |
Luzhai | 星星 | |
Nanning (Xiakuojie) | 天星 | |
Nanning (Fujian) | 星子 | |
Nanning (Wuming) | 星星 | |
Nanning (Fucheng, Wuming) | 天星 | |
Binyang (Nanjie) | 星子 | |
Yizhou | 天星 | |
Luocheng (Dongmen) | 天星, 星星 | |
Tianlin (Langping) | 星子 | |
Tianlin (Pingtang) | 星子 | |
Xiangzhou (Nalu) | 星子 | |
Yongzhou | 星子 | |
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) | 星星 | |
Xuzhou | 星星, 星 | |
Yangzhou | 星 | |
Nanjing | 星 | |
Hefei | 星, 星星 | |
Bengbu | 星星 | |
Chuzhou | 星星 | |
Nantong | 星 | |
Qimen (Anling Junhua) | 星星, 天星 | |
Singapore | 星星 | |
Sokuluk (Gansu Dungan) | 星宿 | |
Masanchin (Shaanxi Dungan) | 宿宿 | |
Kokang | 星宿 | |
Dagudi (Maliba) | 星星 | |
Reshuitang (Longling) | 星星 | |
Mae Salong (Lancang) | 星星 | |
Mae Sai (Tengchong) | 星星 | |
Oudomxay | 星星 | |
Olginsky (Mikhaylovka) | 星星, 星兒星 | |
Cantonese | Guangzhou | 星 |
Hong Kong | 星, 星星 | |
Hong Kong (San Tin Weitou) | 星 | |
Hong Kong (Kam Tin Weitou) | 星 | |
Hong Kong (Ting Kok) | 星星 | |
Hong Kong (Tung Ping Chau) | 星星 | |
Macau | 星 | |
Guangzhou (Panyu) | 星 | |
Guangzhou (Huashan, Huadu) | 星 | |
Guangzhou (Conghua) | 星 | |
Guangzhou (Zengcheng) | 星 | |
Foshan | 天星 | |
Foshan (Shatou, Nanhai) | 天星 | |
Foshan (Shunde) | 星 | |
Foshan (Sanshui) | 天星 | |
Foshan (Mingcheng, Gaoming) | 星 | |
Zhongshan (Shiqi) | 天星 | |
Zhongshan (Chongkoumen Tanka) | 天星 | |
Zhuhai (Qianshan) | 天星 | |
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka) | 天星 | |
Zhuhai (Doumen) | 星 | |
Jiangmen (Baisha) | 星 | |
Jiangmen (Xinhui) | 星 | |
Taishan | 星 | |
Taishan (Guanghai) | 星 | |
Kaiping (Chikan) | 星 | |
Enping (Niujiang) | 星 | |
Heshan (Yayao) | 星 | |
Dongguan | 星 | |
Shenzhen (Shajing, Bao'an) | 星 | |
Qingyuan | 星 | |
Fogang | 星 | |
Yingde (Hanguang) | 天星 | |
Yangshan | 星仔 | |
Lianshan (Butian) | 天星 | |
Lianshan (Yonghe) | 天星 | |
Lianzhou (Qingshui Sihui) | 星 | |
Shaoguan | 星, 星星 | |
Shaoguan (Qujiang) | 星 | |
Renhua | 星星 | |
Lechang | 星星 | |
Zhaoqing (Gaoyao) | 星仔 | |
Sihui | 星仔 | |
Guangning | 星仔 | |
Deqing | 星 | |
Huaiji | 天星 | |
Fengkai (Nanfeng) | 天星 | |
Yunfu | 星仔 | |
Xinxing | 星 | |
Luoding | 星 | |
Yunan (Pingtai) | 天星 | |
Yangjiang | 天星 | |
Xinyi | 天星 | |
Lianjiang | 星, 天星 | |
Nanning | 星, 天星 | |
Nanning (Tanka) | 天星 | |
Wuzhou | 天星 | |
Yulin | 天星 | |
Hepu (Lianzhou) | 星星 | |
Guiping | 星 | |
Guiping (Jintian) | 天星 | |
Guiping (Jiangkou) | 天星, 星星 | |
Guiping (Madong) | 天星 | |
Pingnan (Danzhu) | 天星 | |
Mengshan (Xihe) | 星 | |
Mengshan (Xinxu) | 天星 | |
Mengshan (Chentang) | 天星 | |
Guigang (Nanjiang) | 星 | |
Beiliu | 天星 | |
Beiliu (Tangliao) | 天星 | |
Baise | 天星 | |
Bobai | 天星 | |
Lingshan | 星 | |
Pubei | 星 | |
Qinzhou | 星星, 天星 | |
Qinzhou (Changtan) | 天星 | |
Qinzhou (Xiniujiao) | 天星 | |
Beihai | 星 | |
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) | 天星, 星星 | |
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) | 星 | |
Ningming | 星 | |
Hengxian | 天星 | |
Hezhou (Pumen) | 星 | |
Fangchenggang (Fangcheng) | 天星, 星星 | |
Chongzuo (Laituan) | 天星 | |
Fusui (Qujiu) | 天星 | |
Lingchuan (Yangjia) | 星仔 | |
Pingle (Majia) | 天星 | |
Pingle (Shuishan) | 星仔 | |
Lipu (Zhaicun) | 星星, 星子 | |
Danzhou | 星宿 | |
Sanya (Yanglan Maihua) | 天星 | |
Kuala Lumpur (Guangfu) | 星 | |
Sarikei (Xinhui) | 星 | |
Singapore (Guangfu) | 星 | |
Ho Chi Minh City (Guangfu) | 星 | |
Móng Cái | 天星, 星星 | |
Bangkok (Guangfu) | 星 | |
Gan | Nanchang | 星子 |
Pengze | 星 | |
Lichuan | 星仔 | |
Pingxiang | 星子 | |
Hakka | Meixian | 星仔 |
Xingning | 星哩 | |
Huizhou (Huicheng Bendihua) | 星 | |
Huidong (Daling) | 星 | |
Dongguan (Qingxi) | 星 | |
Boluo (Bendihua) | 星 | |
Shenzhen (Shatoujiao) | 星 | |
Zhongshan (Wuguishan) | 天星 | |
Zhongshan (Nanlang Heshui) | 天星 | |
Wuhua (Huacheng) | 星哩, 星 | |
Heyuan (Bendihua) | 星 | |
Nanxiong (Zhuji) | 星 | |
Shaoguan (Qujiang) | 星子 | |
Lianshan (Xiaosanjiang) | 天星 | |
Liannan | 星星 | |
Conghua (Lütian) | 星星 | |
Jiexi | 星 | |
Changting | 星宿 | |
Wuping | 星子 | |
Wuping (Pingyu) | 星子 | |
Liancheng | 星宿 | |
Ninghua | 星宿 | |
Yudu | 星子, 星 | |
Ruijin | 天星 | |
Shicheng | 星 | |
Shangyou (Shexi) | 星斗 | |
Miaoli (N. Sixian) | 星仔 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 星仔 | |
Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 星仔 | |
Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 星仔 | |
Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian) | 星仔 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 星仔 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 星 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 星仔, 星 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 星 | |
Hong Kong | 星 | |
Luchuan | 天星 | |
Luchuan (Daqiao) | 天星 | |
Bobai (Shahe) | 天星 | |
Bobai (Longtan) | 星 | |
Bobai (Lingping) | 天星 | |
Beiliu (Tang'an) | 星 | |
Beiliu (Gonghe) | 天星 | |
Xingye (Gaofeng) | 天星 | |
Mashan (Pianlian) | 星子 | |
Binyang (Wangling) | 星子 | |
Guilin (Xiaojiang, Lingui) | 星子 | |
Lipu (Shuangduitun) | 星仔, 星星 | |
Pingle (Tong'an) | 星子 | |
Yangshuo (Jinbao) | 星子, 星星 | |
Tianlin (Gaolong) | 月星 | |
Guidong | 天星 | |
Chengdu (Xindu Subdistrict) | 星宿 | |
Senai (Huiyang) | 星星 | |
Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo) | 星 | |
Singkawang | 星 | |
Pontianak (Meixian) | 星 | |
Medan (Metal - Meixian) | 星仔 | |
Bangkok (Jiexi) | 星 | |
Huizhou | Jixi | 天星 |
Shexian | 天星 | |
Shexian (Xianggao) | 星星, 星宿 | |
Shexian (Daguyun) | 星宿, 天星, 星星 | |
Qimen | 星 | |
Qimen (Anling Minhua) | 天星 | |
Jingde | 天星 | |
Jin | Taiyuan | 星宿, 星星 |
Pingyao | 星宿 | |
Datong | 星星 | |
Datong (Yunzhou) | 星星 | |
Datong (Xicetian, Yunzhou) | 星星 | |
Xinzhou | 星宿 | |
Changzhi | 星媳婦, 星星 | |
Taibus (Baochang) | 星星 | |
Linhe | 星宿 | |
Jining | 星星, 星宿 | |
Liangcheng | 星星 | |
Hohhot | 星宿, 星星 | |
Baotou | 星星, 星宿 | |
Dongsheng | 星宿 | |
Haibowan | 星宿 | |
Zhangjiakou | 星 | |
Handan | 星星 | |
Jiuxing Yumin | Jiande | 星 |
Jinhua | 星 | |
Lanxi | 星 | |
Tunxi | 星 | |
Min Bei | Jian'ou | 星宿 |
Jian'ou (Dikou) | 星宿 | |
Songxi | 星宿 | |
Zhenghe | 星宿, 星 | |
Zhenghe (Zhenqian) | 天星 | |
Jianyang | 星宿 | |
Wuyishan | 星宿 | |
Pucheng (Shibei) | 星宿 | |
Min Dong | Fuzhou | 星, 天星 |
Changle | 天星 | |
Fuqing | 星, 天星 | |
Yongtai | 星 | |
Gutian | 天星 | |
Fu'an | 天星 | |
Ningde | 天星 | |
Shouning | 星, 天星 | |
Zhouning | 天星 | |
Fuding | 天星 | |
Matsu | 星斗, 星星 | |
Min Nan | Xiamen | 星 |
Quanzhou | 星 | |
Yongchun | 星 | |
Dehua | 天星 | |
Zhangzhou | 星 | |
Zhangzhou (Changtai) | 星 | |
Hua'an | 星 | |
Taipei | 星 | |
New Taipei (Sanxia) | 天星 | |
Kaohsiung | 星 | |
Yilan | 星 | |
Changhua (Lukang) | 星 | |
Taichung | 星 | |
Taichung (Wuqi) | 星 | |
Tainan | 星 | |
Taitung | 星 | |
Hsinchu | 星 | |
Kinmen | 星 | |
Penghu (Magong) | 星 | |
Penang (Hokkien) | 星 | |
Singapore (Hokkien) | 星 | |
Manila (Hokkien) | 星 | |
Longyan | 天星 | |
Zhangping (Yongfu) | 天星 | |
Datian | 天星 | |
Shunchang (Pushang) | 天星 | |
Pingnan (Shangdu) | 天星 | |
Pingnan (Pingtian) | 天星 | |
Pingnan (Sijie) | 天星 | |
Guiping (Xiaowen) | 天星, 星星 | |
Guiping (Dongsheng) | 天星, 星 | |
Guilin (Biyange) | 星星 | |
Pingle (Zhoutang) | 天星 | |
Lechang (Tatou) | 天星 | |
Renhua (Changshabei) | 天星 | |
Yingde (Yuzui) | 星仔 | |
Yunan (Liantan) | 天星, 星 | |
Chaozhou | 星 | |
Shantou | 星 | |
Shantou (Chenghai) | 星 | |
Shantou (Chaoyang) | 星 | |
Nan'ao (Houzhai) | 星 | |
Jieyang | 星 | |
Lufeng | 星 | |
Hong Kong (Yuen Chau Tsai) | 星 | |
Bangkok (Teochew) | 星 | |
Chiang Mai (Teochew) | 星 | |
Hat Yai (Teochew) | 星 | |
Johor Bahru (Teochew) | 星 | |
Pontianak (Teochew) | 星 | |
Leizhou | 星 | |
Wenchang | 星 | |
Haikou | 星 | |
Wanning | 星 | |
Puxian Min | Putian | 星, 星宿 |
Putian (Donghai) | 星 | |
Putian (Jiangkou) | 星 | |
Putian (Nanri) | 星 | |
Xianyou | 星 | |
Xianyou (Fengting) | 星 | |
Xianyou (Youyang) | 星 | |
Fuding (Aoyao) | 天星 | |
Min Zhong | Yong'an | 天星 |
Sanyuan | 天星 | |
Shaxian | 天星 | |
Yanping (Wangtai) | 天星 | |
Shaojiang Min | Shaowu | 星兒 |
Guangze | 星兒 | |
Jiangle | 星 | |
Mingxi | 星 | |
Shunchang | 天星 | |
Zhongshan Min | Shaxi (Longdu) | 天星 |
Sanxiang | 天星 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 星子 |
Nanning (Shajing) | 星子 | |
Nanning (Gejiayuan) | 星星, 星子 | |
Nanning (Zhegulu) | 星子 | |
Nanning (Silian) | 星子 | |
Nanning (Xiuxiang) | 星子 | |
Nanning (Sucun) | 星星, 星子, 星 | |
Binyang | 星子, 星 | |
Binyang (Xinqiao) | 星子 | |
Hengxian (Baihe) | 天星 | |
Chongzuo (Laituan) | 星子 | |
Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 星子 |
Guilin (Chaoyang) | 星子 | |
Guilin (Dongbianzhou) | 星子 | |
Guilin (Zhuyuan) | 星 | |
Guilin (Dabu) | 星子 | |
Guilin (Yangjia) | 星子 | |
Guilin (Qianjing) | 星頭, 滿天星 | |
Guilin (Wutong, Lingui) | 星子 | |
Guilin (Liangjiang, Lingui) | 星子 | |
Guilin (Liutang, Lingui) | 星 | |
Lingchuan (Sanjie) | 星子, 星星 | |
Lingchuan (Gaoqiao) | 星星 | |
Lingchuan (Gudong) | 星星 | |
Lingchuan (Tanxia) | 星 | |
Lingchuan (Shuangzhou) | 星子 | |
Lingchuan (Gongping) | 星子 | |
Lingchuan (Lantian) | 星子 | |
Guanyang (Guanyinge) | 星星 | |
Quanzhou (Wenqiao) | 星子 | |
Pingle (Zhangjia) | 星 | |
Pingle (Xintangmian) | 星子 | |
Yangshuo (Jima) | 星 | |
Yongfu (Jiangxi) | 星子 | |
Yongfu (Chongshan) | 星子 | |
Liucheng (Yangmei) | 星星 | |
Luocheng (Niubi) | 星星 | |
Zhongshan (Gong'an) | 星 | |
Shehua | Ningde | 星 |
Fu'an | 星仔, 星 | |
Fuding | 星, 天星 | |
Zhouning | 星 | |
Xiapu | 星 | |
Shouning | 天星 | |
Gutian | 星 | |
Luoyuan | 星 | |
Sanming | 星 | |
Shunchang | 星 | |
Hua'an | 星 | |
Guixi (Zhangping) | 星 | |
Yanshan (Taiyuan) | 星 | |
Cangnan | 星 | |
Jingning | 星 | |
Lishui | 星 | |
Longyou | 星 | |
Chaozhou | 星 | |
Fengshun | 星 | |
Waxiang | Guzhang (Gaofeng) | 星 |
Yuanling (Shaojiwan) | 星 | |
Luxi (Liangjiatan) | 星 | |
Luxi (Lijiatian) | 天星子 | |
Chengbu (Xuntou) | 星 | |
Wu | Shanghai | 星, 星星 |
Shanghai (Chongming) | 星 | |
Suzhou | 星, 星星 | |
Suzhou (Wujiang) | 星 | |
Wuxi | 星, 星星 | |
Danyang | 星, 星星 | |
Hangzhou | 星, 星星 | |
Hangzhou (Fuyang) | 星, 星亮 | |
Ningbo | 星, 星星 | |
Wenzhou | 星 | |
Jinhua | 星, 星星 childish | |
Xiang | Changsha | 星子 |
Xiangtan | 星子 | |
Xiangxiang | 星子 | |
Xiangxiang (Meiqiao) | 星子 | |
Loudi | 星子, 星 | |
Shuangfeng | 星子 | |
Hengshan | 星子 | |
Hengshan (Baiguo) | 星子 | |
Jiangyong | 星崽 | |
Quanzhou | 星子 | |
Guanyang (Wenshi) | 星 | |
Qinglong (Changliu Laba Miao) | 星子, 星宿 |
Compounds
|
|
|
Descendants
- → Japanese: 星 (sei)
- → Korean: 성(星) (seong)
- → Vietnamese: tinh (星)
Pronunciation
Definitions
星
- transliteration of Indian name Singh
Compounds
|
Japanese
Kanji
(grade 2 “Kyōiku” kanji)
Readings
- Go-on: しょう (shō, Jōyō †)←しやう (syau, historical)
- Kan-on: せい (sei, Jōyō)
- Kun: ほし (hoshi, 星, Jōyō)
Compounds
- 明星 (myōjō)
- 満天星 (dōdan-tsutsuji)
- 海星 (hitode)
- 夕星 (yūtsuzu)
Etymology 1
Kanji in this term |
---|
星 |
ほし Grade: 2 |
kun’yomi |
/posi/ → /ɸoɕi/ → /hoɕi/
From Old Japanese.
Pronunciation
- (Tokyo) ほし [hòshí] (Heiban – [0])[1][2]
- IPA(key): [ho̞ɕi]
Noun
星 • (hoshi)
- a star (luminous celestial body)
- Synonym: 恒星 (kōsei)
- a star (concave polygon with regular, pointy protrusions and indentations, especially used as a symbol to rate quality)
- (tarot) the Star
- (loosely) a celestial body
- Synonym: 天体 (tentai)
- (by extension of a star's movement) time, years
- (sumo) a round mark indicating a victory or defeat in a bout
- a 家紋 (kamon, “family crest”) with various representations of stars
- a star (actor in a leading role)
- an objective
- Synonym: 目星 (meboshi)
- a kagura song sung at the end of a 御神楽 (mikagura)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:星.
Derived terms
- 星々 (hoshiboshi)
- 星明かり (hoshiakari)
- 星石 (hoshiishi)
- 星糸 (hoshiito)
- 星影 (hoshikage)
- 星糞 (hoshikuso)
- 星空 (hoshizora)
- 相星 (aiboshi)
- 明星, 赤星 (akaboshi)
- 霰星 (arareboshi)
- 一番星 (ichibanboshi)
- 追星 (oiboshi)
- 織姫星 (Orihime-boshi)
- 勝ち星 (kachiboshi)
- 綺羅星 (kiraboshi)
- 金星 (kinboshi)
- 銀星 (ginboshi)
- 黒星 (kuroboshi)
- 白星 (shiraboshi)
- 白星 (shiroboshi)
- 図星 (zuboshi)
- 出来星 (dekiboshi)
- 七つ星 (nanatsuboshi)
- 糠星 (nukaboshi)
- 一つ星 (hitotsuboshi)
- 箒星 (hōkiboshi)
- 負け星 (makeboshi)
- 本星 (honboshi)
- 流れ星 (nagareboshi)
- 彦星 (Hikoboshi)
- 三つ星 (mitsuboshi)
- 目星 (meboshi)
- 夫婦星 (meotoboshi)
See also
- スター (sutā)
Proper noun
星 • (Hoshi)
- a surname
Etymology 2
Kanji in this term |
---|
星 |
せい Grade: 2 |
kan’on |
From Middle Chinese 星 (MC seŋ).
The Singapore sense derives from the pre-World War Two kanji spelling 星加坡 (modern kanji spelling 新加坡) as borrowed from Chinese, itself a transliteration of Malay Singapura.
Pronunciation
- (Tokyo) せー [séꜜè] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [se̞ː]
- Note: the pitch accent for the suffix is determined by the entire term.
Proper noun
星 • (Sei)
- one of the Twenty-Eight Mansions in the Chinese system of constellations
- Short for シンガポール (Shingapōru): Singapore
Suffix
星 • (-sei)
- (loosely, especially fiction) attached to names of planets
- 1996 February 20 [Feb 15 1988], Adachi, Mitsuru, “なにがなんだか 前編 [What’s What: First Chapter]”, in SHORT PROGRAM [SHORT PROGRAM], volume 1 (fiction), 25th edition, Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 256:
- ——あ、わたくしマキシムAGFです。リプトン星からやってまいりました。地球の寒さにおどろいてます。どぞよろしく。
- ——A, watakushi Makishimu Ējīefu desu. Riputon-sei kara yatte mairimashita. Chikyū no samusa ni odoroitemasu. Dozo yoroshiku.
- ——Oh, my name is Maxim AGF. I came here from planet Lipton. I’m still taken aback by Earth’s coldness. It is a pleasure to meet all of you.
- ——あ、わたくしマキシムAGFです。リプトン星からやってまいりました。地球の寒さにおどろいてます。どぞよろしく。
-
Derived terms
- 火星 (Kasei)
- 海王星 (Kaiōsei)
- 金星 (Kinsei)
- 水星 (Suisei)
- 天王星 (Tennōsei)
- 土星 (Dosei)
- 冥王星 (Meiōsei)
- 木星 (Mokusei)
Affix
星 • (sei)
- star, celestial body, (Can we add an example for this sense?)
- passing of time
- star, celebrity
Derived terms
- 星雲 (seiun)
- 星光 (seikō)
- 星座 (seiza)
- 星宿 (seishuku)
- 星辰 (seishin)
- 星人 (seijin)
- 星霜 (seisō)
- 星体 (seitai)
- 星芒 (seibō)
- 星団 (seidan)
- 衛星 (eisei)
- 輝星 (kisei)
- 巨星 (kyosei)
- 暁星 (gyōsei)
- 恒星 (kōsei)
- 準星 (junsei)
- 将星 (shōsei)
- 新星 (shinsei)
- 彗星 (suisei)
- 遊星 (yūsei)
- 流星 (ryūsei)
- 連星 (rensei)
- 矮星 (waisei)
- 惑星 (wakusei)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
Korean
Etymology
From Middle Chinese 星 (MC seŋ).
Historical Readings | ||
---|---|---|
Dongguk Jeongun Reading | ||
Dongguk Jeongun, 1448 | 셔ᇰ (Yale: syèng) | |
Middle Korean | ||
Text | Eumhun | |
Gloss (hun) | Reading | |
Hunmong Jahoe, 1527 | 별〯 (Yale: pyěl) | 셔ᇰ (Yale: syèng) |
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [sʰʌ̹ŋ]
- Phonetic hangul: [성]
Hanja
Wikisource星 (eumhun 별 성 (byeol seong))
- Hanja form? of 성 (“star; planet”).
Compounds
- 행성 (行星, haengseong)
- 혜성 (彗星, hyeseong)
- 유성 (流星, yuseong)
- 위성 (衛星, wiseong)
- 수성 (水星, Suseong)
- 금성 (金星, Geumseong)
- 화성 (火星, Hwaseong)
- 목성 (木星, Mokseong)
- 토성 (土星, Toseong)
- 천왕성 (天王星, Cheonwangseong)
- 해왕성 (海王星, Haewangseong)
- 명왕성 (冥王星, Myeong'wangseong)
References
- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典.
Old Japanese
Etymology
From Proto-Japonic *pəsi.
Noun
星 (posi) (kana ほし)
- a star
Quotations
For quotations using this term, see Citations:星.
Derived terms
- 彦星 (Pi1ko1posi, “Altair”)
Descendants
- Japanese: 星 (hoshi)
Vietnamese
Han character
星: Hán Nôm readings: tinh, tình
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.