早い

早い

Japanese

Kanji in this term
早
はや Grade: 1
kun’yomi

Etymology

From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712.[1] Reconstructed as ultimately from Proto-Japonic *paya.

Pronunciation

• (Tokyo) はや​い [hàyáꜜì] (Nakadaka – [2])[2][3][4]
• IPA^(key): [ha̠ja̠i]

• Tokyo pitch accent of inflected forms of "早い"

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形)	早く	は​やく はや​く	[háꜜyàkù] [hàyáꜜkù]
Terminal (終止形)	早い	はや​い	[hàyáꜜì]
Attributive (連体形)	早い	はや​い	[hàyáꜜì]
Key constructions
Informal negative	早くない	は​やくない はや​くない	[háꜜyàkùnàì] [hàyáꜜkùnàì]
Informal past	早かった	は​やかった はや​かった	[háꜜyàkàttà] [hàyáꜜkàttà]
Informal negative past	早くなかった	は​やくなかった はや​くなかった	[háꜜyàkùnàkàttà] [hàyáꜜkùnàkàttà]
Formal	早いです	はや​いです	[hàyáꜜìdèsù]
Conjunctive	早くて	は​やくて はや​くて	[háꜜyàkùtè] [hàyáꜜkùtè]
Conditional	早ければ	は​やければ はや​ければ	[háꜜyàkèrèbà] [hàyáꜜkèrèbà]

Adjective

早(はや)い • (hayai) -i (adverbial 早(はや)く (hayaku))

1. [from 759] early

   Antonym: 晩い (osoi, “late”)

   おはよう。相変(あいか)わらず起(お)きるの早(はや)いね。

   Ohayō. Aikawarazu okiru no hayai ne.

   Good morning. You sure get up early, don't you? Just like always.

   人類(じんるい)には早(はや)すぎる動画(どうが)

   jinrui ni wa hayasugiru dōga

   videos that humanity is not ready for (Niconico Video slang phrase)

   (literally, “videos that are too early for humanity”)

2. [from 712] quick-witted

   Antonyms: 遅い (osoi, “slow-witted”), 愚か (oroka), 鈍い (nibui)

3. [from 759] 速い: quick, fast, speedy

   Antonym: 遅い (osoi, “slow”)

Usage notes

In modern usage, authors often use the 早い spelling for the early sense and the 速い spelling for fast. These are ultimately the same word, identical in speech, with the sense clear from context.

Inflection

Inflection of 早い

Stem forms
Imperfective (未然形)	早かろ	はやかろ	hayakaro
Continuative (連用形)	早く	はやく	hayaku
Terminal (終止形)	早い	はやい	hayai
Attributive (連体形)	早い	はやい	hayai
Hypothetical (仮定形)	早けれ	はやけれ	hayakere
Imperative (命令形)	早かれ	はやかれ	hayakare
Key constructions
Informal negative	早くない	はやくない	hayaku nai
Informal past	早かった	はやかった	hayakatta
Informal negative past	早くなかった	はやくなかった	hayaku nakatta
Formal	早いです	はやいです	hayai desu
Formal negative	早くないです	はやくないです	hayaku nai desu
Formal past	早かったです	はやかったです	hayakatta desu
Formal negative past	早くなかったです	はやくなかったです	hayaku nakatta desu
Conjunctive	早くて	はやくて	hayakute
Conditional	早ければ	はやければ	hayakereba
Provisional	早かったら	はやかったら	hayakattara
Volitional	早かろう	はやかろう	hayakarō
Adverbial	早く	はやく	hayaku
Degree	早さ	はやさ	hayasa

References

1. “早・速・疾・捷”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)‎ (in Japanese), 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, →ISBN
2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
3. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
4. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN