文靜

文靜

See also: 文静

Chinese

		language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle	still; calm; quiet still; calm; quiet; not moving
trad. (文靜)		文	靜
simp. (文静)		文	静

Etymology

Combination of 文雅 (wényǎ) and 嫻靜／娴静 (xiánjìng).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wénjìng

  (Zhuyin): ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ

• Cantonese (Jyutping): man⁴ zing⁶
• Min Nan (POJ): bûn-chěng / bûn-chēng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: wénjìng
    • Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: wenjinq
    • IPA ^(key): /u̯ən³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: man⁴ zing⁶
    • Yale: màhn jihng
    • Cantonese Pinyin: man⁴ dzing⁶
    • Guangdong Romanization: men⁴ jing⁶
    • IPA ^(key): /mɐn²¹ t͡sɪŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bûn-chěng
    • Tâi-lô: bûn-tsǐng
    • IPA (Quanzhou): /bun²⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ²²/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bûn-chēng
    • Tâi-lô: bûn-tsīng
    • Phofsit Daibuun: bunzeng
    • IPA (Zhangzhou): /bun¹³⁻²² t͡ɕiɪŋ²²/
    • IPA (Xiamen): /bun²⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ²²/

Adjective

文靜

1. (of personality, behaviour, etc.) elegant, gentle and quiet