文化界

文化界

Chinese

		culture; education; literacy	boundary; scope; extent boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)
trad. (文化界)		文化	界
simp. #(文化界)		文化	界

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wénhuàjiè

  (Zhuyin): ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˋ

• Min Nan (POJ): bûn-hòa-kài

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wénhuàjiè
    • Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄝˋ
    • Tongyong Pinyin: wúnhuàjiè
    • Wade–Giles: wên²-hua⁴-chieh⁴
    • Yale: wén-hwà-jyè
    • Gwoyeu Romatzyh: wenhuahjieh
    • Palladius: вэньхуацзе (vɛnʹxuacze)
    • Sinological IPA ^(key): /wən³⁵ xwä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕjɛ⁵¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: bûn-hòa-kài
    • Tâi-lô: bûn-huà-kài
    • Phofsit Daibuun: bunhoarkaix
    • IPA (Xiamen): /bun²⁴⁻²² hua²¹⁻⁵³ kai²¹/
    • IPA (Quanzhou): /bun²⁴⁻²² hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /bun¹³⁻²² hua²¹⁻⁵³ kai²¹/
    • IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ hua¹¹⁻⁵³ kai¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ hua²¹⁻⁴¹ kai²¹/

Noun

文化界

1. cultural circles

   • 於是打夥兒地開了個會，決議：事先要在文化界輿論界準備一下。 [MSC, trad.]
     于是打伙儿地开了个会，决议：事先要在文化界舆论界准备一下。 [MSC, simp.]

     From: 1940, 毛澤東 (Mao Zedong), 《新民主主義論》 (On New Democracy), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Yúshì dǎhuǒr de kāi le ge huì, juéyì: shìxiān yào zài wénhuàjiè yúlùnjiè zhǔnbèi yīxià. [Pinyin]

     So they have put their heads together and decided to prepare the ground in cultural circles and through the press.