请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

U+655E, 敞
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-655E

[U+655D]
CJK Unified Ideographs
[U+655F]

Translingual

Han character

(radical 66, +8, 12 strokes, cangjie input 火月人大 (FBOK) or X火月人大 (XFBOK), four-corner 98240, composition尚攵(GHTV) or ⿰尙攵(JK))

References

  • KangXi: page 472, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 13246
  • Dae Jaweon: page 825, character 1
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1467, character 3
  • Unihan data for U+655E

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Historical forms of the character
Shuowen Jiezi (compiled in Han)Liushutong (compiled in Ming)
Small seal scriptTranscribed ancient scripts
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ
*taːŋ, *sʰraːŋ
*taːŋ
*taːŋ
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ
*taːŋʔ, *taːŋs
*taːŋʔ, *tʰaːŋʔ
*taːŋʔ
*taːŋʔ
*taːŋs
*taːŋs
*taːŋs
*tʰaːŋ
*tʰaːŋ, *daːŋ
*tʰaːŋ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ, *tʰaːŋs
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*hl'aːŋʔ, *ɦʷlaːŋʔ, *ɦʷlaːŋs
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋs, *rtaːŋ, *rtaːŋs
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*tjaŋʔ
*tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs
*tʰjaŋʔ
*tʰjaŋʔ
*tʰjaŋʔ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ, *djaŋs
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ, *djaŋs
*hjaŋʔ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋs
*tʰoŋʔ

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): chǎng (chang3)
    (Zhuyin): ㄔㄤˇ
  • Cantonese (Jyutping): cong2
  • Min Nan (POJ): chhióng / chhiáng

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: chǎng
      • Zhuyin: ㄔㄤˇ
      • Wade–Giles: ch'ang3
      • Gwoyeu Romatzyh: chaang
      • IPA (key): /ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: cong2
      • Yale: chóng
      • Cantonese Pinyin: tsong2
      • Guangdong Romanization: cong2
      • IPA (key): /t͡sʰɔːŋ³⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
      • Pe̍h-ōe-jī: chhióng
      • Tâi-lô: tshióng
      • Phofsit Daibuun: chiorng
      • IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɔŋ⁵³/
      • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɔŋ⁵⁵⁴/
    • (Hokkien: Zhangzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: chhiáng
      • Tâi-lô: tshiáng
      • Phofsit Daibuun: chiarng
      • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiaŋ⁵³/

  • Middle Chinese: /t͡ɕʰɨɐŋX/
Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (24)
Final () (105)
Tone (調)Rising (X)
Openness (開合)Open
Division ()III
Fanqie昌兩切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ɕʰɨɐŋX/
Pan
Wuyun
/t͡ɕʰiɐŋX/
Shao
Rongfen
/t͡ɕʰiɑŋX/
Edwin
Pulleyblank
/cʰɨaŋX/
Li
Rong
/t͡ɕʰiaŋX/
Wang
Li
/t͡ɕʰĭaŋX/
Bernard
Karlgren
/t͡ɕʰi̯aŋX/
Expected
Mandarin
Reflex
chǎng
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*tʰaŋʔ/
    (Zhengzhang): /*tʰjaŋʔ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
chǎng
Middle
Chinese
‹ tsyhangX ›
Old
Chinese
/*tʰaŋʔ/
Englishopen, spacious

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.11148
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*tʰjaŋʔ/

Definitions

  1. spacious; open; broad; roomy
  2. to be open; to leave (something) wide open

Compounds

  • 嘴敞
  • 宏敞
  • 寬敞宽敞 (kuānchang)
  • 幽敞
  • 張敞畫眉张敞画眉
  • 敞亮
  • 敞口兒敞口儿
  • 敞地 (chǎngdì)
  • 敞廳敞厅
  • 敞快
  • 敞懷敞怀
  • 敞田
  • 敞笑兒敞笑儿
  • 敞篷車敞篷车 (chǎngpéngchē)
  • 敞車敞车
  • 敞開敞开 (chǎngkāi)
  • 敞開兒敞开儿
  • 明淨敞亮明净敞亮
  • 欒櫨宏敞栾栌宏敞
  • 畫眉張敞画眉张敞
  • 軒敞轩敞 (xuānchǎng)
  • 開敞地开敞地
  • 顯敞显敞 (xiǎnchǎng)
  • 高冠敞袖
  • 高敞

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • Go-on: しょう (shō)
  • Kan-on: しょう (shō)
  • Kun: たかい (takai); ほがらか (hogaraka)

Korean

Hanja

(eum (chang))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: sưởng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

  • Nom Foundation
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 19:32:38