bildēt
Latvian
Etymology 1
Per Karulis, an intra-Baltic formation, an iterative of bilst, which, in turn, from bilt.[1] Per Derksen, formed as such already in PIE, from Proto-Indo-European *bʰl̥d-.
Pronunciation
IPA(key): [bilˀdeːˀt]
Verb
bil̂dêt tr., 3rd conj., pres. bildu, bildi, bild, past bildēju
- (dialectal) to say
Conjugation
conjugation of bildēt
| INDICATIVE (īstenības izteiksme) | IMPERATIVE (pavēles izteiksme) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Present (tagadne) | Past (pagātne) | Future (nākotne) | |||
| 1st pers. sg. | es | bildu | bildēju | bildēšu | — |
| 2nd pers. sg. | tu | bildi | bildēji | bildēsi | bildi |
| 3rd pers. sg. | viņš, viņa | bild | bildēja | bildēs | lai bild |
| 1st pers. pl. | mēs | bildam | bildējām | bildēsim | bildēsim |
| 2nd pers. pl. | jūs | bildat | bildējāt | bildēsiet, bildēsit | bildiet |
| 3rd pers. pl. | viņi, viņas | bild | bildēja | bildēs | lai bild |
| RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme) | PARTICIPLES (divdabji) | ||||
| Present | bildot | Present Active 1 (Adj.) | bildošs | ||
| Past | esot bildējis | Present Active 2 (Adv.) | bildēdams | ||
| Future | bildēšot | Present Active 3 (Adv.) | bildot | ||
| Imperative | lai bildot | Present Active 4 (Obj.) | bildam | ||
| CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme) | Past Active | bildējis | |||
| Present | bildētu | Present Passive | bildams | ||
| Past | būtu bildējis | Past Passive | bildēts | ||
| DEBITIVE (vajadzības izteiksme) | NOMINAL FORMS | ||||
| Indicative | (būt) jābild | Infinitive (nenoteiksme) | bildēt | ||
| Conjunctive 1 | esot jābild | Negative Infinitive | nebildēt | ||
| Conjunctive 2 | jābildot | Verbal noun | bildēšana | ||
Related terms
- atbildēt (“to reply”)
Synonyms
- teikt
Etymology 2
From bilde + -ēt.
Pronunciation
IPA(key): [bilːdeːˀt]
Verb
bil̃dêt tr., 2nd conj., pres. bildēju, bildē, bildē, past bildēju
- (colloquial) to take pictures, photograph
Conjugation
conjugation of bildēt
| INDICATIVE (īstenības izteiksme) | IMPERATIVE (pavēles izteiksme) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Present (tagadne) | Past (pagātne) | Future (nākotne) | |||
| 1st pers. sg. | es | bildēju | bildēju | bildēšu | — |
| 2nd pers. sg. | tu | bildē | bildēji | bildēsi | bildē |
| 3rd pers. sg. | viņš, viņa | bildē | bildēja | bildēs | lai bildē |
| 1st pers. pl. | mēs | bildējam | bildējām | bildēsim | bildēsim |
| 2nd pers. pl. | jūs | bildējat | bildējāt | bildēsiet, bildēsit | bildējiet |
| 3rd pers. pl. | viņi, viņas | bildē | bildēja | bildēs | lai bildē |
| RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme) | PARTICIPLES (divdabji) | ||||
| Present | bildējot | Present Active 1 (Adj.) | bildējošs | ||
| Past | esot bildējis | Present Active 2 (Adv.) | bildēdams | ||
| Future | bildēšot | Present Active 3 (Adv.) | bildējot | ||
| Imperative | lai bildējot | Present Active 4 (Obj.) | bildējam | ||
| CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme) | Past Active | bildējis | |||
| Present | bildētu | Present Passive | bildējams | ||
| Past | būtu bildējis | Past Passive | bildēts | ||
| DEBITIVE (vajadzības izteiksme) | NOMINAL FORMS | ||||
| Indicative | (būt) jābildē | Infinitive (nenoteiksme) | bildēt | ||
| Conjunctive 1 | esot jābildē | Negative Infinitive | nebildēt | ||
| Conjunctive 2 | jābildējot | Verbal noun | bildēšana | ||
Synonyms
- fotografēt
References
- Karulis, Konstantīns (1992), “bildēt”, in Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca (in Latvian), Rīga: AVOTS, →ISBN