改正
Chinese
to change; to alter; to transform; to correct | just (right); main; upright; straight; correct; principle; Chinese 1st month of year | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (改正) | 改 | 正 |
Pronunciation
Verb
改正
- to correct
- 改正錯誤 / 改正错误 ― gǎizhèng cuòwù ― to correct a mistake
Synonyms
- 訂正/订正 (dìngzhèng)
- 更正 (gēngzhèng)
- 矯正/矫正 (jiǎozhèng)
- 校正 (jiàozhèng)
- 糾正/纠正 (jiūzhèng)
- 修正 (xiūzhèng)
Noun
改正
- correction
Derived terms
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
改 | 正 |
かい Grade: 4 | せい Grade: 1 |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) かいせー [kàíséé] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ka̠ise̞ː]
Noun
改正 (hiragana かいせい, rōmaji kaisei)
- amendment
- 1916, 夏目漱石, 明暗:
- 市区改正の結果、よほど以前に取り広げられた往来には、比較的よそで見られない幅があった。
- Shiku kaisei no kekka, yohodo izen ni torihirogerareta ōrai ni wa, hikakuteki yoso de mirarenai haba ga atta.
- The result of the municipal redistricting was that some streets were widened to an extent unseen before.
- 市区改正の結果、よほど以前に取り広げられた往来には、比較的よそで見られない幅があった。
- 1916, 夏目漱石, 明暗:
Verb
改正する (transitive, hiragana かいせいする, rōmaji kaisei suru)
- amend, revise
Conjugation
Conjugation of "改正する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 改正し | かいせいし | kaisei shi | |
Continuative (連用形) | 改正し | かいせいし | kaisei shi | |
Terminal (終止形) | 改正する | かいせいする | kaisei suru | |
Attributive (連体形) | 改正する | かいせいする | kaisei suru | |
Hypothetical (仮定形) | 改正すれ | かいせいすれ | kaisei sure | |
Imperative (命令形) | 改正せよ¹ 改正しろ² | かいせいせよ¹ かいせいしろ² | kaisei seyo¹ kaisei shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 改正される | かいせいされる | kaisei sareru | |
Causative | 改正させる 改正さす | かいせいさせる かいせいさす | kaisei saseru kaisei sasu | |
Potential | 改正できる | かいせいできる | kaisei dekiru | |
Volitional | 改正しよう | かいせいしよう | kaisei shiyō | |
Negative | 改正しない | かいせいしない | kaisei shinai | |
Negative continuative | 改正せず | かいせいせず | kaisei sezu | |
Formal | 改正します | かいせいします | kaisei shimasu | |
Perfective | 改正した | かいせいした | kaisei shita | |
Conjunctive | 改正して | かいせいして | kaisei shite | |
Hypothetical conditional | 改正すれば | かいせいすれば | kaisei sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
改 | 正 |
Noun
改正 • (gaejeong) (hangeul 개정)
- Hanja form? of 개정 (“amendment”).