攝影

攝影

See also: 摄影

Chinese

		assist; collect; absorb	picture; image; reflection picture; image; reflection; shadow
trad. (攝影)		攝	影
simp. (摄影)		摄	影

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shèyǐng

  (Zhuyin): ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): sip³ jing²
• Hakka

  (Sixian, PFS): ngiap-yáng / sap-yáng

  (Meixian, Guangdong): ngiab⁶ yang³

• Min Nan (POJ): liap-iáⁿ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Pinyin: shèyǐng
    • Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: shehyying
    • Tongyong Pinyin: shèyǐng
    • IPA ^(key): /ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 射影 攝影／摄影

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sip³ jing²
    • Yale: sip yíng
    • Cantonese Pinyin: sip⁸ jing²
    • Guangdong Romanization: xib³ ying²
    • IPA ^(key): /siːp̚³ jɪŋ³⁵/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiap-yáng / sap-yáng
    • Hakka Romanization System: ngiab` iang` / sab` iang`
    • Hagfa Pinyim: ngiab⁵ yang³ / sab⁵ yang³
    • IPA: /ɲi̯ap̚² i̯aŋ³¹/, /sap̚² i̯aŋ³¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiap-yáng / sap-yáng
    • Hakka Romanization System: ngiab` (r)iang` / sab` (r)iang`
    • Hagfa Pinyim: ngiab⁵ yang³ / sab⁵ yang³
    • IPA: /ɲi̯ap̚² (j)i̯aŋ³¹/, /sap̚² (j)i̯aŋ³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ngiab⁶ yang³
    • IPA: /ɲiap̚⁵ iaŋ³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: liap-iáⁿ
    • Tâi-lô: liap-iánn
    • Phofsit Daibuun: liap'viar
    • IPA (Xiamen): /liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /liap̚⁵⁻²⁴ iã⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liap̚³²⁻⁵ iã⁵³/
    • IPA (Taipei): /liap̚³²⁻⁴ iã⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /liap̚³²⁻⁴ iã⁴¹/

Verb

攝影

1. to take a photograph; to shoot a film

Synonyms

Dialectal synonyms of 照相 (“to take a picture”) [map]
Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		攝影
Mandarin	Beijing	照相
	Taiwan	照相, 拍照
	Jinan	照相
	Xi'an	照相
	Wuhan	照相
	Chengdu	照相
	Yangzhou	照照片, 照小照, 拍照片, 拍小照
	Hefei	照相
Cantonese	Guangzhou	影相
	Hong Kong	影相
	Foshan	影相
	Shunde	影相
	Zhongshan (Shiqi)	影相
	Doumen (Shangheng Tanka)	影相
	Taishan	影相
	Kaiping (Chikan)	影相
	Dongguan	影相
	Yangjiang	影相
Gan	Nanchang	照相
Hakka	Meixian	影相
	Miaoli (N. Sixian)	翕相, 照相
	Liudui (S. Sixian)	翕相, 照相
	Hsinchu (Hailu)	翕相, 照相
	Dongshi (Dabu)	翕相, 照相
	Hsinchu (Raoping)	翕相, 照相
	Yunlin (Zhao'an)	翕相
Jin	Taiyuan	照相
Min Bei	Jian'ou	影相, 照相
Min Dong	Fuzhou	攝相
Min Nan	Xiamen	翕像
	Quanzhou	翕像
	Zhangzhou	翕像, 翕影
	Taipei	翕相, 翕像
	Penang	翕小影
	Philippines (Manila)	欱像
	Chaozhou	耗相
Wu	Shanghai	拍照, 拍照相, 照相
	Suzhou	照相, 拍照
	Wenzhou	照相, 拍照相, 照照相
Xiang	Changsha	照相
	Shuangfeng	照相

Noun

攝影

1. photography; shooting (of a film)

   紀實攝影 / 纪实摄影  ―  jìshí shèyǐng  ―  documentary photography

Derived terms

攝影展／摄影展 (shèyǐngzhǎn) 攝影師／摄影师 (shèyǐngshī)

攝影棚／摄影棚 (shèyǐngpéng) 攝影機／摄影机 (shèyǐngjī)

---

Vietnamese

Hán tự in this term
攝	影

Noun

攝影

1. Hán tự form of nhiếp ảnh (“photograph”).