撒酒瘋

撒酒瘋

Chinese

		to scatter; let go	silly behaviour of a person when drunk; drunken fit
trad. (撒酒瘋)		撒	酒瘋
simp. (撒酒疯)		撒	酒疯

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sā jiǔfēng

  (Zhuyin): ㄙㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥ

• Cantonese (Jyutping): saat³ zau² fung¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: sā jiǔfēng
    • Zhuyin: ㄙㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: sa jeoufeng
    • Tongyong Pinyin: sa jiǒufong
    • Sinological IPA ^(key): /sä⁵⁵ t͡ɕjoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ fɤŋ⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: sājiǔfēngr
    • Zhuyin: ㄙㄚ ㄐㄧㄡˇ ㄈㄥㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: sajeoufengl
    • Tongyong Pinyin: sajiǒufongr
    • Sinological IPA ^(key): /sä⁵⁵ t͡ɕjoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ fɤ̃ɻ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: saat³ zau² fung¹
    • Yale: saat jáu fūng
    • Cantonese Pinyin: saat⁸ dzau² fung¹
    • Guangdong Romanization: sad³ zeo² fung¹
    • Sinological IPA ^(key): /säːt̚³ t͡sɐu̯³⁵ fʊŋ⁵⁵/

Verb

撒酒瘋

1. to act crazy from drinking too much alcohol; to be in a drunken fit

Synonyms

Dialectal synonyms of 撒酒瘋 (“to be in a drunken fit”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		撒酒瘋, 發酒瘋
Mandarin	Beijing	撒酒瘋兒, 發酒瘋兒
	Taiwan	發酒瘋
	Harbin	耍酒瘋兒
Cantonese	Hong Kong	發酒癲
Min Bei	Jian'ou	發酒癲
Min Nan	Xiamen	起酒痟