摺
See also: 折
|
Translingual
Han character
摺 (radical 64, 手+11, 14 strokes, cangjie input 手尸一日 (QSMA), four-corner 57062, composition ⿰扌習)
References
- KangXi: page 452, character 8
- Dai Kanwa Jiten: character 12647
- Dae Jaweon: page 802, character 11
- Hanyu Da Zidian: volume 3, page 1950, character 13
- Unihan data for U+647A
Chinese
trad. | 摺 | |
---|---|---|
simp. | 折*/摺 | |
摺 - formerly used to prevent confusion (no longer endorsed in 通用规范汉字表) |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (習) (Zhengzhang, 2003) | |
---|---|
Old Chinese | |
摺 | *ruːb, *ʔljob |
磖 | *ruːb |
褶 | *ʔljob, *l'ɯːb, *ljub, *ɦljub |
慴 | *ʔljob, *l'ɯːb |
霫 | *slub, *ljub |
習 | *ljub |
鰼 | *ljub |
騽 | *ljub, *ɢrub |
飁 | *ljub |
槢 | *ljub |
熠 | *ɢrub, *lub |
Pronunciation
Definitions
摺
- to destroy
- to fold
- 拾起張紙摺隻小船 [Literary Cantonese, trad.]
- From: 許冠傑, 紙船
- sap6 hei2 zoeng1 zi2 zip3 zek3 siu2 syun4 [Jyutping]
- I take up a sheet of paper and fold a little boat
拾起张纸折只小船 [Literary Cantonese, simp.]
- booklet
- foldable
- side
Compounds
|
|
|
Pronunciation
Definitions
摺
- used in personal names
Etymology 3
For pronunciation and definitions of 摺 – see 褶 (“pleat, crease, wrinkles”). (This character, 摺, is a variant form of 褶.) |
Etymology 4
For pronunciation and definitions of 摺 – see 拉 (“to destroy; to break; to insult; etc.”). (This character, 摺, is a variant form of 拉.) |
Japanese
Kanji
摺
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
- to rub
- to fold
Readings
- On (unclassified): しょう (shō); ろう (rō)
- Kun: ひだ (hida, 摺); する (suru, 摺る)
Korean
Hanja
摺 • (jeop) (hangeul 접, revised jeop, McCune–Reischauer chŏp, Yale cep)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
摺 (dập)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.