摑耳光

摑耳光

Chinese

		to slap	box on the ears; slap in the face; blow
trad. (摑耳光)		摑	耳光
simp. (掴耳光)		掴	耳光

Pronunciation

• Wu (Wiktionary): kuaq (T4) + nyi kuaan (T3)

---

• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: kuaq (T4) + nyi kuaan (T3)
    • Sinological IPA ^(key): /kɯa̱ʔ⁴⁴  n̠ʲi²² kɯɑ̃⁴⁴/

Verb

摑耳光

1. (Wu) to box someone's ears; to slap someone on the face

Synonyms

edit

Synonyms of 摑耳光

兜巴星 (Cantonese) 冚 (Cantonese) 戳鏡／戳镜 (Wu, dated) 打嘴角 (Hakka) 打耳光 (dǎ ěrguāng) 打耳刮 打耳刮子

批頰／批颊 拍喙䫌 (Min Nan) 掌嘴 (zhǎngzuǐ) 掌摑／掌掴 (zhǎngguāi) 揌喙䫌 (Min Nan) 搏頰／搏颊 (literary) 搧喙䫌 (Min Nan)