掠奪

掠奪

See also: 掠夺

Chinese

		plunder	rob; snatch
trad. (掠奪)		掠	奪
simp. (掠夺)		掠	夺
variant forms		略奪／略夺

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lüèduó

  (Zhuyin): ㄌㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): loek⁶ dyut⁶
• Min Nan (POJ): lio̍k-toa̍t / lia̍k-toa̍t

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: lüèduó
    • Zhuyin: ㄌㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: liuehdwo
    • IPA ^(key): /lɥ̯œ⁵¹ tu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: loek⁶ dyut⁶
    • Yale: leuhk dyuht
    • Cantonese Pinyin: loek⁹ dyt⁹
    • Guangdong Romanization: lêg⁶ düd⁶
    • IPA ^(key): /lœːk̚² tyːt̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lio̍k-toa̍t
    • Tâi-lô: lio̍k-tua̍t
    • Phofsit Daibuun: liogdoat
    • IPA (Quanzhou): /liɔk̚²⁴⁻²² tuat̚²⁴/
    • IPA (Xiamen): /liɔk̚⁴⁻³² tuat̚⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lia̍k-toa̍t
    • Tâi-lô: lia̍k-tua̍t
    • Phofsit Daibuun: liagdoat
    • IPA (Zhangzhou): /liak̚¹²¹⁻²¹ tuat̚¹²¹/

Verb

掠奪

1. to plunder; to rob; to pillage

   帝國主義掠奪成性。 [MSC, trad.]
   帝国主义掠夺成性。 [MSC, simp.]

   Dìguózhǔyì lüèduó chéngxìng. [Pinyin]

   Imperialism is predatory by nature.

---

Japanese

Kanji in this term
掠	奪
りゃく Jinmeiyō	だつ Grade: S
on’yomi

Noun

掠奪 (hiragana りゃくだつ, rōmaji ryakudatsu)

1. Alternative form of 略奪

Verb

掠奪する (transitive, hiragana りゃくだつする, rōmaji ryakudatsu suru)

1. Alternative form of 略奪

Conjugation

Conjugation of "掠奪する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	掠奪し	りゃくだつし	ryakudatsu shi
Continuative (連用形)	掠奪し	りゃくだつし	ryakudatsu shi
Terminal (終止形)	掠奪する	りゃくだつする	ryakudatsu suru
Attributive (連体形)	掠奪する	りゃくだつする	ryakudatsu suru
Hypothetical (仮定形)	掠奪すれ	りゃくだつすれ	ryakudatsu sure
Imperative (命令形)	掠奪せよ¹ 掠奪しろ²	りゃくだつせよ¹ りゃくだつしろ²	ryakudatsu seyo¹ ryakudatsu shiro²
Key constructions
Passive	掠奪される	りゃくだつされる	ryakudatsu sareru
Causative	掠奪させる 掠奪さす	りゃくだつさせる りゃくだつさす	ryakudatsu saseru ryakudatsu sasu
Potential	掠奪できる	りゃくだつできる	ryakudatsu dekiru
Volitional	掠奪しよう	りゃくだつしよう	ryakudatsu shiyō
Negative	掠奪しない	りゃくだつしない	ryakudatsu shinai
Negative continuative	掠奪せず	りゃくだつせず	ryakudatsu sezu
Formal	掠奪します	りゃくだつします	ryakudatsu shimasu
Perfective	掠奪した	りゃくだつした	ryakudatsu shita
Conjunctive	掠奪して	りゃくだつして	ryakudatsu shite
Hypothetical conditional	掠奪すれば	りゃくだつすれば	ryakudatsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

---

Korean

Hanja in this term
掠	奪

Noun

掠奪 • (yaktal) (hangeul 약탈)

1. Hanja form^? of 약탈 (“plundering; pillaging; looting; robbery”).