排隊

排隊

See also: 排队

Chinese

		row of logs or boards; a platoon; line up	squadron; team; group
trad. (排隊)		排	隊
simp. (排队)		排	队

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): páiduì

  (Zhuyin): ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): paai⁴ deoi^6-2
• Min Dong (BUC): bè̤-*duôi
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): pâi-tūi

  (Teochew, Peng'im): bai⁵ dui⁷

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: páiduì
    • Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pairduey
    • IPA ^(key): /pʰaɪ̯³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: paai⁴ deoi^6-2
    • Yale: pàaih déui
    • Cantonese Pinyin: paai⁴ doey^6-2
    • Guangdong Romanization: pai⁴ dêu²
    • IPA ^(key): /pʰäːi̯²¹ tɵy̯²²⁻³⁵/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: bè̤-*duôi
    • IPA ^(key): /pœ⁵³⁻²¹ tuɔi²⁴²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pâi-tūi
    • Tâi-lô: pâi-tuī
    • Phofsit Daibuun: pai'dui
    • IPA (Xiamen): /paɪ²⁴⁻²² tui²²/
    • IPA (Quanzhou): /paɪ²⁴⁻²² tui⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /paɪ¹³⁻²² tui²²/
    • IPA (Taipei): /paɪ²⁴⁻¹¹ tui³³/
    • IPA (Kaohsiung): /paɪ²³⁻³³ tui³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: bai⁵ dui⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pâi tūi
    • IPA ^(key): /pai⁵⁵⁻¹¹ tui¹¹/

Verb

排隊

1. to line up; to queue up

   排隊買票 / 排队买票  ―  páiduì mǎipiào  ―  to queue to buy tickets

   請您排隊等候。 / 请您排队等候。  ―  Qǐng nín páiduì děnghòu.  ―  Please wait in line.

Synonyms

• (formal) 列隊／列队 (lièduì)

Related terms

• 插隊／插队 (chāduì)