捏出水兒來的

捏出水兒來的

Chinese

		to pinch (with one's fingers); to knead; to make up	to appear out of water; to appear above water; to spurt out water to appear out of water; to appear above water; to spurt out water; to discharge water	son; child; diminutive suffix
trad. (捏出水兒來的)		捏	出水	兒	來的
simp. (捏出水儿来的)		捏	出水	儿	来的
Literally: “spurting out water with just a pinch”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): niē chūshuǐ ěr láide

  (Zhuyin): ㄋㄧㄝ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄦˇ ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: niē chūshuǐ ěr láide [Phonetic: niēchūshuíěrláide]
    • Zhuyin: ㄋㄧㄝ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄦˇ ㄌㄞˊ ˙ㄉㄜ
    • Gwoyeu Romatzyh: nhie chushoei eel lai.de
    • Tongyong Pinyin: nie chushuěi ěr láide̊
    • Sinological IPA ^(key): /njɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹¹ laɪ̯³⁵ d̥ə³/

Idiom

捏出水兒來的

1. thin-skinned