挑針
Chinese
| incite; carry on a pole; choose | needle; pin; injection | ||
|---|---|---|---|
| trad. (挑針) | 挑 | 針 | |
| simp. (挑针) | 挑 | 针 | |
Pronunciation
Noun
挑針
- (Wuhan Mandarin, Gan, ophthalmology, pathology) stye; hordeolum
Synonyms
Dialectal synonyms of 麥粒腫 (“stye; hordeolum”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 麥粒腫 | |
| Mandarin | Beijing | 針眼 |
| Taiwan | 針眼 | |
| Yinchuan | 偷針 | |
| Ürümqi | 眼角兒 | |
| Wuhan | 挑針 | |
| Liuzhou | 刁針 | |
| Xuzhou | 橛眼 | |
| Yangzhou | 偷針眼 | |
| Nanjing | 偷針顆 | |
| Cantonese | Guangzhou | 眼挑針 |
| Hong Kong | 眼挑針 | |
| Dongguan | 眼珠針, 眼雕針 | |
| Gan | Nanchang | 挑針子, 挑針 |
| Lichuan | 挑針 | |
| Pingxiang | 挑針 | |
| Hakka | Meixian | 目𬏛 |
| Miaoli (N. Sixian) | 目𬏛 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 目𬏛 | |
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian) | 目𬏛 | |
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian) | 目𬏛 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 赤目 | |
| Min Bei | Jian'ou | 目仔 |
| Min Nan | Xiamen | 目針 |
| Quanzhou | 目針 | |
| Zhangzhou | 目針, 狗針 | |
| Zhao'an | 目針 | |
| Taipei | 目屎針 | |
| New Taipei (Tamsui) | 目屎針 | |
| New Taipei (Sanxia) | 目針 | |
| New Taipei (Pingxi) | 目針 | |
| Kaohsiung | 目狗針 | |
| Kaohsiung (Cijin) | 目狗針 | |
| Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang) | 目狗針 | |
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang) | 目狗針 | |
| Kaohsiung (Tianliao) | 目狗針 | |
| Yilan | 目針 | |
| Yilan (Toucheng) | 目針 | |
| Changhua (Lukang) | 目針 | |
| Taichung | 目針 | |
| Tainan | 目屎針 | |
| Tainan (Anping) | 目狗針 | |
| Hsinchu | 目針 | |
| Kinmen | 目針 | |
| Penghu (Magong) | 目針 | |
| Penghu (Xiyu) | 目針 | |
| Penang (Hokkien) | 目針 | |
| Singapore (Hokkien) | 目針 | |
| Shantou | 目針 | |
| Shantou (Chenghai) | 目針 | |
| Nan'ao (Houzhai) | 目針 | |
| Nan'ao (Yun'ao) | 目針 | |
| Jieyang | 目針, 目橌, 目狗針 | |
| Haikou | 目針 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 偷針眼 |
| Wu | Shanghai | 偷針眼, 偷籽眼 |
| Shanghai (Chongming) | 偷眵眼 | |
| Danyang | 偷針 | |
| Ningbo | 偷針 | |
| Xiang | Changsha | 挑針子 |