招囝婿

招囝婿

Chinese

		provoke; to recruit	son-in-law; bridegroom
trad. (招囝婿)		招	囝婿
simp. #(招囝婿)		招	囝婿

Pronunciation

• Min Nan (POJ): chio-kiáⁿ-sài / chio-káⁿ-sài

---

• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chio-kiáⁿ-sài
    • Tâi-lô: tsio-kiánn-sài
    • Phofsit Daibuun: cioi'kviafsaix
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɤ⁴⁴⁻³³ kiã⁴¹⁻⁴⁴ sai²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕio⁴⁴⁻³³ kiã⁵³⁻⁴⁴ sai¹¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕio⁴⁴⁻²² kiã⁵³⁻⁴⁴ sai²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chio-káⁿ-sài
    • Tâi-lô: tsio-kánn-sài
    • Phofsit Daibuun: cioi'kvafsaix
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕio³³ kã⁵⁵⁴⁻²⁴ sai⁴¹/

Verb

招囝婿

1. (Min Nan) to marry into and live with the wife's family

Synonyms

• 入贅／入赘 (rùzhuì)
• 招贅／招赘 (zhāozhuì)
• 倒插門／倒插门 (dàochāmén)
• 上門／上门 (shàngmén)
• (Min Nan) 予人招, 賣大燈／卖大灯, 吊大燈／吊大灯, 進做／进做