押
|
Translingual
Han character
押 (Kangxi radical 64, 手+5, 8 strokes, cangjie input 手田中 (QWL), four-corner 56050, composition ⿰扌甲)
References
- KangXi: page 424, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 11929
- Dae Jaweon: page 772, character 3
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1851, character 8
- Unihan data for U+62BC
Chinese
simp. and trad. | 押 |
---|
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (甲) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
笚 | *ʔl'aːb, *ɡraːb |
閘 | *klaːb, *sɡreːb, *qraːb |
鉀 | *klaːb, *kraːb |
甲 | *kraːb |
胛 | *kraːb |
岬 | *kraːb |
押 | *kraːb, *qraːb |
玾 | *kraːb |
呷 | *qʰraːb |
匣 | *ɡraːb |
狎 | *ɡraːb |
柙 | *ɡraːb |
翈 | *ɡraːb |
炠 | *ɡraːb |
鴨 | *qraːb |
庘 | *qraːb |
Phono-semantic compound (形聲, OC *kraːb, *qraːb) : semantic 扌 + phonetic 甲 (OC *kraːb).
Etymology
Cognate with 壓 (OC *qreːb) (Schuessler, 2007).
Pronunciation
Definitions
押
- to sign; to seal
- signature; seal
- (finance) to mortgage; to pledge; to pawn
- to arrest; to detain; to guard
- to send under escort; to accompany
- to take charge of; to control
- to stake; to bet
- to rhyme
- a surname: Ya
- Alternative form of 壓/压 (yā).
Synonyms
- (to mortgage): 抵押 (dǐyā)
- (to arrest):
edit
|
|
|
- (to rhyme):
edit
|
|
|
Compounds
Derived terms from 押
|
|
|
Japanese
Kanji
押
(common “Jōyō” kanji)
- push
Readings
- Go-on: きょう (kyō)←けふ (kefu, historical); よう (yō)←えふ (efu, historical)
- Kan-on: おう (ō, Jōyō)←あふ (afu, historical); こう (kō)←かふ (kafu, historical)
- Kun: おす (osu, 押す, Jōyō); おさえる (osaeru, 押さえる, Jōyō); おし (oshi, 押)
Compounds
- 押忍, 押っ忍 (ossu)
- 押収 (ōshū)
Antonyms
- 引 (“pull”)
Kanji in this term |
---|
押 |
おう Grade: S |
on’yomi |
Affix
押 • (ō) ←あふ (afu)?
- to push; to press
Korean
Hanja
押 • (ap, gap) (hangeul 압, 갑, revised ap, gap, McCune–Reischauer ap, kap, Yale ap, kap)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Kunigami
Kanji
押
- Kun: ふすん (押すん, fusun)
Miyako
Kanji
押
- Kun: うす (押す, usu)
Okinawan
Kanji
押
(common “Jōyō” kanji)
Readings
- Kun: うすん (usun, 押すん)
Tày
Verb
押 (áp)
- Nôm form of áp (“to force, to pressure”).
Vietnamese
Han character
押: Hán Nôm readings: áp, ắp, ép, ẹp, ét, ếp, ghép, giẹp, ốp, ướp
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Yaeyama
Kanji
押
- Kun: うすん (押すん, usun)