抜

抜

See also: 拔

抜 U+629C, 抜 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-629C ← 抛 [U+629B] CJK Unified Ideographs 抝 → [U+629D]

Translingual

Japanese	抜
Simplified	拔
Traditional	拔

Etymology

Japanese shinjitai Simplified from 拔 (犮 → 友).

Phono-semantic compound (形聲) : semantic 扌 (“hand”) + phonetic 友 (OC *ɢʷɯʔ) – a hand pulls.

Han character

抜 (Kangxi radical 64, 手+4, 7 strokes, cangjie input 手大水 (QKE) or X手大水 (XQKE), composition ⿰扌友)

1. uproot, pull out

References

• KangXi: not present, would follow page 422, character 12
• Dai Kanwa Jiten: character 11901
• Dae Jaweon: page 770, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): not present, would follow volume 3, page 1834, character 9
• Unihan data for U+629C

---

Japanese

Shinjitai	抜
Kyūjitai	拔

Kanji

抜

(common “Jōyō” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 拔)

1. slip out, extract, pull out

Readings

• Go-on: ばち (bachi)
• Kan-on: はつ (hatsu)
• Kan’yō-on: ばつ (batsu, Jōyō)
• Kun: ぬく (nuku, 抜く, Jōyō); ぬける (nukeru, 抜ける, Jōyō); ぬかる (nukaru, 抜かる, Jōyō); ぬかす (nukasu, 抜かす, Jōyō)

Compounds

• 縄(なわ)抜(ぬ)け (nawanuke)

Derived terms

• 抜(ぬ)ける (nukeru)

---

Korean

Hanja

抜 • (bal, pae) (hangeul 발, 패, revised bal, pae, McCune–Reischauer pal, p'ae, Yale pal, phay)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Mandarin

Hanzi

抜 (Pinyin bá (ba2), Wade-Giles pa²)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.