把門

把門

Chinese

		handle; (a measure word); (marker for direct-object) handle; (a measure word); (marker for direct-object); to hold; to contain; to grasp; to take hold of	opening; door; gate opening; door; gate; doorway; gateway; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy)
trad. (把門)		把	門
simp. (把门)		把	门
anagram		門把／门把

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bǎmén

  (Zhuyin): ㄅㄚˇ ㄇㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): baa² mun⁴
• Hakka (Meixian, Guangdong): ba³ mun²
• Min Nan (Teochew, Peng'im): bê² mung⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎmén
    • Zhuyin: ㄅㄚˇ ㄇㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: bǎmén
    • Wade–Giles: pa³-mên²
    • Yale: bǎ-mén
    • Gwoyeu Romatzyh: baamen
    • Palladius: бамэнь (bamɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pä²¹⁴⁻²¹¹ mən³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: bǎménr
    • Zhuyin: ㄅㄚˇ ㄇㄣˊㄦ
    • Tongyong Pinyin: bǎménr
    • Wade–Giles: pa³-mênrh²
    • Yale: bǎ-ménr
    • Gwoyeu Romatzyh: baamel
    • Palladius: бамэnр (bamɛnr)
    • Sinological IPA ^(key): /pä²¹⁴⁻²¹¹ məɻ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: baa² mun⁴
    • Yale: bá mùhn
    • Cantonese Pinyin: baa² mun⁴
    • Guangdong Romanization: ba² mun⁴
    • Sinological IPA ^(key): /paː³⁵ muːn²¹/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: ba³ mun²
    • Sinological IPA: /pa³¹ mun¹¹/
• Min Nan
  • (Teochew)
    • Peng'im: bê² mung⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: pé mûng
    • Sinological IPA ^(key): /pe⁵²⁻³⁵ muŋ⁵⁵/

Verb

把⫽門 (verb-object) (intransitive)

1. to guard a door or gate
2. (sports) to keep goal; to be a goalkeeper (in football, etc.)

Synonyms

• (to guard a door): 守門／守门 (shǒumén)
• (to keep goal): 守門／守门 (shǒumén)