批改

批改

Chinese

		to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on to ascertain; (measure word for batches, lots); to act on; to criticize; to pass on	to change; to alter; to transform to change; to alter; to transform; to correct
trad. (批改)		批	改
simp. #(批改)		批	改

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): pīgǎi

  (Zhuyin): ㄆㄧ ㄍㄞˇ

• Cantonese (Jyutping): pai¹ goi²
• Min Nan (POJ): phoe-kái / phe-kái / phoe-kóe

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pīgǎi
    • Zhuyin: ㄆㄧ ㄍㄞˇ
    • Tongyong Pinyin: pigǎi
    • Wade–Giles: pʻi¹-kai³
    • Yale: pī-gǎi
    • Gwoyeu Romatzyh: pigae
    • Palladius: пигай (pigaj)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰi⁵⁵ kaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pai¹ goi²
    • Yale: pāi gói
    • Cantonese Pinyin: pai¹ goi²
    • Guangdong Romanization: pei¹ goi²
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɐi̯⁵⁵ kɔːi̯³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: phoe-kái
    • Tâi-lô: phue-kái
    • Phofsit Daibuun: phoe'kae
    • IPA (Kaohsiung): /pʰue⁴⁴⁻³³ kai⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /pʰue⁴⁴⁻²² kai⁵³/
    • IPA (Taipei): /pʰue⁴⁴⁻³³ kai⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pʰue³³ kai⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phe-kái
    • Tâi-lô: phe-kái
    • Phofsit Daibuun: phe'kae
    • IPA (Kaohsiung): /pʰe⁴⁴⁻³³ kai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /pʰe⁴⁴⁻²² kai⁵³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phoe-kóe
    • Tâi-lô: phue-kué
    • Phofsit Daibuun: phoe'koea
    • IPA (Quanzhou): /pʰue³³ kue⁵⁵⁴/

Verb

批改

1. to mark; to correct (homework, exam papers, essays, etc.)

Synonyms

edit

Synonyms of 批改

修改 (xiūgǎi) 修正 (xiūzhèng) 匡正 (kuāngzhèng) (literary) 改定 (gǎidìng) 改正 (gǎizhèng) 更定 (gēngdìng) 更正 (gēngzhèng) 校正 (jiàozhèng) (to proofread and correct) 格正 (gézhèng) (literary) 端正 (duānzhèng)

重修 (chóngxiū) 釐正 (lízhèng) (literary) 修編／修编 (xiūbiān) 修訂／修订 (xiūdìng) 刪改／删改 (shāngǎi) 參訂／参订 (cāndìng) (to proofread and correct) 改訂／改订 (gǎidìng) 矯正／矫正 (jiǎozhèng) 糾正／纠正 (jiūzhèng) 訂正／订正 (dìngzhèng)