请输入您要查询的单词:

 

单词 扶桑
释义

扶桑

Chinese

to support with hand; to help sb. up; to helpmulberry tree
trad. (扶桑)
simp. #(扶桑)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): fúsāng
    (Zhuyin): ㄈㄨˊ ㄙㄤ
  • Cantonese (Jyutping): fu4 song1
  • Min Nan (POJ): hû-song

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: fúsāng
      • Zhuyin: ㄈㄨˊ ㄙㄤ
      • Tongyong Pinyin: fúsang
      • Wade–Giles: fu2-sang1
      • Yale: fú-sāng
      • Gwoyeu Romatzyh: fwusang
      • Palladius: фусан (fusan)
      • Sinological IPA (key): /fu³⁵ sɑŋ⁵⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: fu4 song1
      • Yale: fùh sōng
      • Cantonese Pinyin: fu4 song1
      • Guangdong Romanization: fu4 song1
      • Sinological IPA (key): /fuː²¹ sɔːŋ⁵⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: hû-song
      • Tâi-lô: hû-song
      • Phofsit Daibuun: husofng
      • IPA (Xiamen): /hu²⁴⁻²² sɔŋ⁴⁴/
      • IPA (Quanzhou): /hu²⁴⁻²² sɔŋ³³/
      • IPA (Zhangzhou): /hu¹³⁻²² sɔŋ⁴⁴/
      • IPA (Taipei): /hu²⁴⁻¹¹ sɔŋ⁴⁴/
      • IPA (Kaohsiung): /hu²³⁻³³ sɔŋ⁴⁴/

Proper noun

扶桑

  1. (Chinese mythology) legendary mulberry tree in the ocean where the sun is supposed to rise
    • 儒者論:「日旦出扶桑,暮入細柳。」 [Classical Chinese, trad.]
      儒者论:“日旦出扶桑,暮入细柳。” [Classical Chinese, simp.]
      From: Wang Chong, Lun Heng (Discussive Weighing), 80 CE
      Rúzhě lùn: “Rì dàn chū fúsāng, mù rù xìliǔ.” [Pinyin]
      The Ruists reason that: "The sun at dawn rises from the Supportive Mulberry-tree, at dusk sets into the Lissom Willow."
  2. (Chinese mythology) Fusang, legendary land to the East commonly assumed to be Japan
  3. (~級) Fuso class Battleship
  4. (~號) Japanese Battleship Fuso

Synonyms

  • (legendary tree): 扶木 (fúmù)

Coordinate terms

  • 建木
  • 若木 (ruòmù)
  • 尋木寻木
  • 細柳细柳

Derived terms

  • 扶桑花
  • 扶桑國扶桑国 (Fúsāngguó)

Noun

扶桑

  1. Alternative name for 朱槿.

Japanese

Kanji in this term

Grade: S
そう
Grade: S

Pronunciation

  • IPA(key): [ɸɯ̟ᵝso̞ː]

Proper noun

()(そう) (Fusō) ふさう (fusau)?

  1. (Chinese mythology) a sacred tree said to exist in Japan
  2. (Chinese mythology) a land to the east, often identified with Japan

See also

  • 扶桑国

Korean

Hanja in this term

Proper noun

扶桑 (Busang) (hangeul 부상)

  1. Hanja form? of 부상 (Fusang).

Vietnamese

Hán tự in this term

Proper noun

扶桑

  1. chữ Hán form of Phù Tang (Fusang).
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 7:19:04