打蹩腳老虎

打蹩腳老虎

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	limp	role; foot; base	tiger; energy-consuming unit or machine
trad. (打蹩腳老虎)		打	蹩	腳	老虎
simp. (打蹩脚老虎)		打	蹩	脚	老虎

Pronunciation

• Xiang (Wiktionary): da³ pie³ jio⁶ lau³ fu³

---

• Xiang
  • (Changsha)
    • Wiktionary: da³ pie³ jio⁶ lau³ fu³
    • Sinological IPA ^(key): /ta̠⁴¹ pʰie̞⁴¹ t͡ɕio²⁴ lɒu⁴¹ ɸu⁴¹/

Idiom

打蹩腳老虎

1. (Xiang) to kick someone when they are down

Synonyms

• 打落水狗 (dǎluòshuǐgǒu)
• 落井下石 (luòjǐngxiàshí)