成時

成時

Chinese

		finish; complete; accomplish finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period
trad. (成時)		成	時
simp. (成时)		成	时

Pronunciation

• Hakka (Sixian, PFS): sàng-sṳ̀

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sàng-sṳ̀
    • Hakka Romanization System: sangˇ siiˇ
    • Hagfa Pinyim: sang² si²
    • Sinological IPA: /saŋ¹¹ sɨ¹¹/

Adverb

成時

1. (Hakka) sometimes; occasionally; now and then

   • 成時藍天　成時烏雲　朋友做伴自然輕鬆 [Sixian Hakka, trad.]
     成时蓝天　成时乌云　朋友做伴自然轻松 [Sixian Hakka, simp.]

     From: 2014, 謝宇威 [Hsieh Yu-Wei], 劉劭希 [Liu Shaoxi], 官靈芝 [Emily Kuan], 欒克勇 [Lemon Luan], 東東(湯運煥) [Dong], 邱廉欽 [Kim Chiu], 葉鈺渟 [Yeh Yu-ting], JPM, 幸福个氣味

     sàng-sṳ̀ làm-thiên, sàng-sṳ̀ vû-yùn, phèn-yû cho-phân chhṳ-yèn khiâng-sûng [Pha̍k-fa-sṳ]

     Sometimes the sky is blue; sometimes it is gloomy. With friends, it is naturally relaxing.

Synonyms

edit

Synonyms of 成時

一半下 (Hakka) 下把 (Hakka) 下把仔 (Hakka) 久不久 (jiǔbùjiǔ) (regional) 久唔久 (Cantonese) 偶而 (ǒu'ér) 成下 (Hakka) 成下仔 (Hakka) 罕罕仔 (Min Nan) 耐唔中 (Cantonese) 耐唔耐 (Cantonese) 一時／一时 (yīshí) 不時／不时 (bùshí) 偶爾／偶尔 (ǒu'ěr) 成擺／成摆 (Hakka) 拄時陣／拄时阵 (Min Nan) 拄陣／拄阵 (Min Nan)

時不時／时不时 (shíbùshí) 時而／时而 (shí'ér) 晃晃兒／晃晃儿 (huànghuangr) (Beijing) 有成時／有成时 (Hakka) 有時／有时 (yǒushí) 有時仔／有时仔 (Min Nan) 有時候／有时候 (yǒushíhou) 有時陣／有时阵 (Min Nan) 有當時／有当时 (Min Nan) 有當時仔／有当时仔 (Min Nan) 有陣仔／有阵仔 (Min Nan) 有陣時／有阵时 (Min Nan) 耐唔時／耐唔时 (Cantonese) 間中／间中 (Cantonese, Hakka) 間唔中／间唔中 (Cantonese) 間唔時／间唔时 (Cantonese)