愛撫

愛撫

See also: 爱抚

Chinese

		to love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like	to comfort; touch gently with hand
trad. (愛撫)		愛	撫
simp. (爱抚)		爱	抚
anagram		撫愛／抚爱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): àifǔ

  (Zhuyin): ㄞˋ ㄈㄨˇ

• Cantonese (Jyutping): oi³ fu²
• Min Nan (POJ): ài-hú / ài-bú

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: àifǔ
    • Zhuyin: ㄞˋ ㄈㄨˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: ayfuu
    • IPA ^(key): /ˀaɪ̯⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: oi³ fu²
    • Yale: oi fú
    • Cantonese Pinyin: oi³ fu²
    • Guangdong Romanization: oi³ fu²
    • IPA ^(key): /ɔːy̯³³ fuː³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ài-hú
    • Tâi-lô: ài-hú
    • Phofsit Daibuun: ae'huo
    • IPA (Quanzhou): /aɪ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu⁵⁵⁴/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /aɪ²¹⁻⁵³ hu⁵³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ài-bú
    • Tâi-lô: ài-bú
    • Phofsit Daibuun: ae'buo
    • IPA (Zhangzhou): /aɪ²¹⁻⁵³ bu⁵³/

Verb

愛撫

1. to show tender care for
2. to caress

Noun

愛撫

1. caress

---

Japanese

Kanji in this term
愛	撫
あい Grade: 4	ぶ Jinmeiyō
on’yomi

Etymology

Middle Chinese 愛撫

Pronunciation

• On’yomi
  • (Tokyo) あ​いぶ [áꜜìbù] (Atamadaka – [1])[1][2]
  • IPA^(key): [a̠ibɯ̟ᵝ]

Noun

愛撫 (hiragana あいぶ, rōmaji aibu)

1. a caress

Verb

愛撫する (transitive, hiragana あいぶする, rōmaji aibu suru)

1. caress, pet
   • 1949, 豊島与志雄, 山上湖:

     平田 (ひらた)にしても、妻子 (さいし)がありながら、私 (わたし)をあんなに熱烈 (ねつれつ)に愛撫 (あいぶ)した。

     Hirata ni shite mo, saishi ga ari nagara, watashi o anna ni netsuretsu ni aibu shita.

     Hirata caressed me that passionately even though he has a wife and children.

Conjugation

Conjugation of "愛撫する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	愛撫し	あいぶし	aibu shi
Continuative (連用形)	愛撫し	あいぶし	aibu shi
Terminal (終止形)	愛撫する	あいぶする	aibu suru
Attributive (連体形)	愛撫する	あいぶする	aibu suru
Hypothetical (仮定形)	愛撫すれ	あいぶすれ	aibu sure
Imperative (命令形)	愛撫せよ¹ 愛撫しろ²	あいぶせよ¹ あいぶしろ²	aibu seyo¹ aibu shiro²
Key constructions
Passive	愛撫される	あいぶされる	aibu sareru
Causative	愛撫させる 愛撫さす	あいぶさせる あいぶさす	aibu saseru aibu sasu
Potential	愛撫できる	あいぶできる	aibu dekiru
Volitional	愛撫しよう	あいぶしよう	aibu shiyō
Negative	愛撫しない	あいぶしない	aibu shinai
Negative continuative	愛撫せず	あいぶせず	aibu sezu
Formal	愛撫します	あいぶします	aibu shimasu
Perfective	愛撫した	あいぶした	aibu shita
Conjunctive	愛撫して	あいぶして	aibu shite
Hypothetical conditional	愛撫すれば	あいぶすれば	aibu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
2. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

---

Korean

Hanja in this term
愛	撫

Noun

愛撫 • (aemu) (hangeul 애무)

1. Hanja form^? of 애무 (“caress”).