愛国心
See also: 爱国心 and 愛國心
Japanese
Kanji in this term | ||
---|---|---|
愛 | 国 | 心 |
あい Grade: 4 | こく Grade: 2 | しん Grade: 2 |
on’yomi |
Alternative spelling |
---|
愛國心 (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) あいこくしん [àíkókúꜜshìǹ] (Nakadaka – [4])[1][2]
- (Tokyo) あいこくしん [àíkóꜜkùshìǹ] (Nakadaka – [3])[2]
- IPA(key): [a̠iko̞kɯ̟ᵝɕĩɴ]
Noun
愛国心 • (aikokushin)
- patriotism (love of one's own country)
- Synonym: 祖国愛 (sokokuai)
- 1925, 新渡戸稲造 [Nitobe Inazō], 真の愛国心 (Shin no aikokushin):
- しかし自分の政府の為したことは、何事にもあれこれであるが如く認め、これに賛同しこれを助けることが果して真の愛国心であろうか。
- Shikashi jibun no seifu no nashita koto wa, nanigoto ni mo arekore de aru ga gotoku mitome, kore ni sandō shi kore o tasukeru koto ga hatashite shin no aikokushin de arō ka.
- However, is it really true patriotism to accept and support everything one's own government did as if it were this and that?
- しかし自分の政府の為したことは、何事にもあれこれであるが如く認め、これに賛同しこれを助けることが果して真の愛国心であろうか。
References
- 1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
- 2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN