请输入您要查询的单词:

 

单词 惡乎
释义

惡乎

Chinese

 
evil; to hate; to loathe; nauseated
(interrog. part.)
trad. (惡乎)
simp. (恶乎)
variant forms惡虖恶虖

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): wūhū
    (Zhuyin): ㄨ ㄏㄨ

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: wūhū
      • Zhuyin: ㄨ ㄏㄨ
      • Gwoyeu Romatzyh: uhu
      • IPA (key): /u⁵⁵ xu⁵⁵/

  • Middle Chinese: /ʔuo  ɦuo/
Rime
Character
Reading #1/31/1
Initial () (34) (33)
Final () (23) (23)
Tone (調)Level (Ø)Level (Ø)
Openness (開合)OpenOpen
Division ()II
Fanqie哀都切戸吳切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʔuo//ɦuo/
Pan
Wuyun
/ʔuo//ɦuo/
Shao
Rongfen
/ʔo//ɣo/
Edwin
Pulleyblank
/ʔɔ//ɦɔ/
Li
Rong
/ʔo//ɣo/
Wang
Li
/u//ɣu/
Bernard
Karlgren
/ʔuo//ɣuo/
Expected
Mandarin
Reflex
  • Old Chinese
    (Zhengzhang): /*qaː  ɢaː/
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/31/1
No.142175189
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
00
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qaː//*ɢaː/

Pronoun

惡乎

  1. (literary) how; what; where
    • 君子去仁,惡乎成名? [Classical Chinese, trad.]
      君子去仁,恶乎成名? [Classical Chinese, simp.]
      From: The Analects of Confucius, circa 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version
      Jūnzǐ qù rén, wūhū chéng míng? [Pinyin]
      If a superior man abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?
    • 卒然問曰:「天下惡乎定?」吾對曰:「定于一。」 [Classical Chinese, trad.]
      卒然问曰:“天下恶乎定?”吾对曰:“定于一。” [Classical Chinese, simp.]
      From: Mencius, circa 4th century BCE, translated based on James Legge's version
      Cùrán wèn yuē: “Tiānxià wūhū dìng?” Wú duì yuē: “Dìng yú yī.” [Pinyin]
      Abruptly he asked me, "How can the kingdom be settled?" I replied, "It will be settled by being united under one sway."

Synonyms

  • 何所
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 15:47:32