情況

情況

See also: 情况

Chinese

		feeling; emotion; passion feeling; emotion; passion; situation	moreover; situation
trad. (情況)		情	況
simp. (情况)		情	况

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qíngkuàng

  (Zhuyin): ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): cing⁴ fong³
• Hakka (Sixian, PFS): chhìn-khóng
• Min Dong (BUC): cìng-kuóng
• Min Nan (POJ): chêng-hóng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: qíngkuàng
    • Zhuyin: ㄑㄧㄥˊ ㄎㄨㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyngkuanq
    • Tongyong Pinyin: cíngkuàng
    • IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ³⁵ kʰwɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: cing⁴ fong³
    • Yale: chìhng fong
    • Cantonese Pinyin: tsing⁴ fong³
    • Guangdong Romanization: qing⁴ fong³
    • IPA ^(key): /t͡sʰɪŋ²¹ fɔːŋ³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhìn-khóng
    • Hakka Romanization System: qinˇ kong`
    • Hagfa Pinyim: qin² kong³
    • IPA: /t͡ɕʰin¹¹ kʰoŋ³¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: cìng-kuóng
    • IPA ^(key): /t͡siŋ⁵³⁻²¹ ^(kʰ-)ŋuɔŋ²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chêng-hóng
    • Tâi-lô: tsîng-hóng
    • Phofsit Daibuun: zenghorng
    • IPA (Xiamen): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² hɔŋ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² hɔŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² hɔŋ⁵³/
    • IPA (Taipei): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɪŋ²³⁻³³ hɔŋ⁴¹/

Noun

情況

1. situation; status; circumstances

   在……情況下 / 在……情况下  ―  zài...... qíngkuàng xià  ―  in the situation of...

   緊急情況 / 紧急情况  ―  jǐnjí qíngkuàng  ―  emergency

   特殊情況 / 特殊情况  ―  tèshū qíngkuàng  ―  exceptional circumstances

Synonyms

edit

Synonyms of 情況

事態／事态 (shìtài) (especially negative) 境況／境况 (jìngkuàng) (usually economic) 境遇 (jìngyù) (usually negative) 局勢／局势 (júshì) 局面 (júmiàn) 形勢／形势 (xíngshì)

情勢／情势 (qíngshì) 情態／情态 (qíngtài) 情狀／情状 (qíngzhuàng) (literary) 景象 (jǐngxiàng) (literary) 狀況／状况 (zhuàngkuàng)

Derived terms

看情況／看情况 (kàn qíngkuàng)

---

Japanese

Kanji in this term
情	況
じょう Grade: 5	きょう Grade: S
on’yomi

Noun

情況 (hiragana じょうきょう, rōmaji jōkyō)

1. Alternative form of 状況

---

Korean

Hanja in this term
情	況

Noun

情況 • (jeonghwang) (hangeul 정황)

1. Hanja form^? of 정황 (“circumstances, conditions”).