悄然

悄然

Chinese

		quiet; sad	so; thus; like this so; thus; like this; ‑ly; correct; right
simp. and trad. (悄然)		悄	然

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiǎorán

  (Zhuyin): ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: qiǎorán
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: cheauran
    • IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ ʐän³⁵/

Adverb

悄然

1. (literary) sorrowfully; sadly
2. (literary) quietly; softly

Adjective

悄然

1. (literary) distressed; laden with grief; sad

Synonyms

edit

Synonyms of 悄然

傷心／伤心 (shāngxīn) 傷悲／伤悲 (shāngbēi) (literary) 傷感／伤感 (shānggǎn) 傷懷／伤怀 (shānghuái) (literary) 傷神／伤神 (shāngshén) (literary) 哀傷／哀伤 (āishāng) 哀怨 (āiyuàn) 哀痛 (āitòng) 心酸 (xīnsuān) 悄然 (qiǎorán) (literary) 悲傷／悲伤 (bēishāng) 悲哀 (bēi'āi) 悲慟／悲恸 (bēitòng) 悲涼／悲凉 (bēiliáng) 悲痛 (bēitòng) 悽惶／凄惶 (qīhuáng) (literary) 悽愴／凄怆 (qīchuàng) (literary)

感傷／感伤 (gǎnshāng) 愴然／怆然 (chuàngrán) (literary) 憂傷／忧伤 (yōushāng) 憂愁／忧愁 (yōuchóu) 沉痛 (chéntòng) 淒切／凄切 (qīqiè) 淒惻／凄恻 (qīcè) (literary) 淒慘／凄惨 (qīcǎn) 淒楚／凄楚 (qīchǔ) 淒涼／凄凉 (qīliáng) 淒然／凄然 (qīrán) (literary) 痛心 (tòngxīn) 肅殺／肃杀 (sùshā) (of autumn or winter) 酸心 (suānxīn) 難過／难过 (nánguò) 黯然 (ànrán)

---

Japanese

Kanji in this term
悄	然
しょう Hyōgaiji	ぜん Grade: 4
on’yomi

Adjective

悄然 (-tari inflection, hiragana しょうぜん, rōmaji shōzen)

1. crestfallen

Adverb

悄然 (hiragana しょうぜん, rōmaji shōzen)

1. dejectedly