恰當

恰當

See also: 恰当

Chinese

		exactly; just	to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
trad. (恰當)		恰	當
simp. (恰当)		恰	当

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): qiàdàng

  (Zhuyin): ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): hap¹ dong³
• Min Nan (POJ): khap-tòng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: qiàdàng
    • Zhuyin: ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chiahdanq
    • Tongyong Pinyin: ciàdàng
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰjä⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hap¹ dong³
    • Yale: hāp dong
    • Cantonese Pinyin: hap⁷ dong³
    • Guangdong Romanization: heb¹ dong³
    • Sinological IPA ^(key): /hɐp̚⁵ tɔːŋ³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khap-tòng
    • Tâi-lô: khap-tòng
    • Phofsit Daibuun: qapdoxng
    • IPA (Quanzhou): /kʰap̚⁵⁻²⁴ tɔŋ⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /kʰap̚³²⁻⁴ tɔŋ²¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰap̚³²⁻⁵ tɔŋ²¹/

Note: thò-tòng - according to 台文中文辭典, looks wrong.

Adjective

恰當

1. appropriate; suitable; fitting; proper

Synonyms

edit

Synonyms of 恰當

停當／停当 (tíngdàng) 允當／允当 (yǔndàng) (literary) 合用 (Min Nan) 合適／合适 (héshì) 妥善 (tuǒshàn) 妥帖 (tuǒtiē) 妥當／妥当 (tuǒdang) 對勁／对劲 (duìjìn) (colloquial) 對路／对路 (duìlù) (colloquial) 得宜 (déyí) (literary)

得當／得当 (dédàng) 得體／得体 (détǐ) 相宜 (xiāngyí) 相當／相当 (xiāngdāng) 貼切／贴切 (tiēqiè) 適合／适合 (shìhé) 適宜／适宜 (shìyí) 適用／适用 (shìyòng) 適當／适当 (shìdàng)