恐れる
Japanese
Kanji in this term |
---|
恐 |
おそ Grade: S |
kun’yomi |
See also 恐れ
Alternative forms
- 怖れる
- 惧れる
- 懼れる
- 畏れる
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) おそれる [òsóréꜜrù] (Nakadaka – [3])
- IPA(key): [o̞so̞ɾe̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
恐れる (transitive, ichidan conjugation, hiragana おそれる, rōmaji osoreru)
- to fear; to be afraid
- 人間の我々は、姿ないものを恐れがちなのだ。
- Ningen no wareware wa, sugata nai mono o osore gachi na no da.
- We as humans tend to fear what cannot be seen.
- 私だ、恐れることはない。
- Watashi da, osoreru koto wa nai.
- Don't be afraid, it is I.
- 2015, Shinshū Fuji as Batman, バットマン アーカム・ナイト [Batman: Arkham Knight], Rocksteady Studios, Warner Bros. Interactive Entertainment:
- 私は何も恐れない クレイン
- Watashi wa nani mo osorenai Kurein
- I’m not afraid of anything, Crane
- 私は何も恐れない クレイン
- 人間の我々は、姿ないものを恐れがちなのだ。
Conjugation
Conjugation of "恐れる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 恐れ | おそれ | osore | |
Continuative (連用形) | 恐れ | おそれ | osore | |
Terminal (終止形) | 恐れる | おそれる | osoreru | |
Attributive (連体形) | 恐れる | おそれる | osoreru | |
Hypothetical (仮定形) | 恐れれ | おそれれ | osorere | |
Imperative (命令形) | 恐れよ¹ 恐れろ² | おそれよ¹ おそれろ² | osoreyo¹ osorero² | |
Key constructions | ||||
Passive | 恐れられる | おそれられる | osorerareru | |
Causative | 恐れさせる 恐れさす | おそれさせる おそれさす | osoresaseru osoresasu | |
Potential | 恐れられる 恐れれる³ | おそれられる おそれれる³ | osorerareru osorereru³ | |
Volitional | 恐れよう | おそれよう | osoreyō | |
Negative | 恐れない 恐れぬ 恐れん | おそれない おそれぬ おそれん | osorenai osorenu osoren | |
Negative continuative | 恐れず | おそれず | osorezu | |
Formal | 恐れます | おそれます | osoremasu | |
Perfective | 恐れた | おそれた | osoreta | |
Conjunctive | 恐れて | おそれて | osorete | |
Hypothetical conditional | 恐れれば | おそれれば | osorereba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
See also
- 怖い (kowai, “scared; scary”)