恍惚
Chinese
disappointed; flurried; indistinct | indistinct | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (恍惚) | 恍 | 惚 | |
alternative forms | 恍忽 怳惚 怳忽 怳曶 芒芴 恍忽 怳惚 怳忽 怳曶 芒芴 芒忽 芒惚 茫惚 | ||
anagram | 惚恍 |
Pronunciation
Adjective
恍惚
- in a trance; absentminded; confused
- faint; vague; indistinct; obscure
Synonyms
- (faint):
edit
Synonyms of 恍惚
|
|
Antonyms
- (faint): 清晰 (qīngxī)
Derived terms
|
|
Adverb
恍惚
- faintly; vaguely; roughly
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
恍 | 惚 |
こう Hyōgaiji | こつ Jinmeiyō |
on’yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) こーこつ [kòókótsú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ko̞ːko̞t͡sɨᵝ]
Noun
恍惚 • (kōkotsu)
- trance
- senility
Adjective
恍惚 • (kōkotsu) -na (adnominal 恍惚な (kōkotsu na), adverbial 恍惚に (kōkotsu ni))恍惚 • (kōkotsu) †-tari (adnominal 恍惚たる (kōkotsu taru), adverbial 恍惚と (kōkotsu to) or 恍惚として (kōkotsu to shite))
- in a trance
- senile
Inflection
Inflection of 恍惚
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 恍惚だろ | こうこつだろ | kōkotsu daro |
Continuative (連用形) | 恍惚で | こうこつで | kōkotsu de |
Terminal (終止形) | 恍惚だ | こうこつだ | kōkotsu da |
Attributive (連体形) | 恍惚な | こうこつな | kōkotsu na |
Hypothetical (仮定形) | 恍惚なら | こうこつなら | kōkotsu nara |
Imperative (命令形) | 恍惚であれ | こうこつであれ | kōkotsu de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 恍惚ではない 恍惚じゃない | こうこつではない こうこつじゃない | kōkotsu de wa nai kōkotsu ja nai |
Informal past | 恍惚だった | こうこつだった | kōkotsu datta |
Informal negative past | 恍惚ではなかった 恍惚じゃなかった | こうこつではなかった こうこつじゃなかった | kōkotsu de wa nakatta kōkotsu ja nakatta |
Formal | 恍惚です | こうこつです | kōkotsu desu |
Formal negative | 恍惚ではありません 恍惚じゃありません | こうこつではありません こうこつじゃありません | kōkotsu de wa arimasen kōkotsu ja arimasen |
Formal past | 恍惚でした | こうこつでした | kōkotsu deshita |
Formal negative past | 恍惚ではありませんでした 恍惚じゃありませんでした | こうこつではありませんでした こうこつじゃありませんでした | kōkotsu de wa arimasen deshita kōkotsu ja arimasen deshita |
Conjunctive | 恍惚で | こうこつで | kōkotsu de |
Conditional | 恍惚なら(ば) | こうこつなら(ば) | kōkotsu nara (ba) |
Provisional | 恍惚だったら | こうこつだったら | kōkotsu dattara |
Volitional | 恍惚だろう | こうこつだろう | kōkotsu darō |
Adverbial | 恍惚に | こうこつに | kōkotsu ni |
Degree | 恍惚さ | こうこつさ | kōkotsusa |
Adverb
恍惚 • (kōkotsu)
- faintly, vaguely
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN