急眼

急眼

Chinese

		hurried; worried	eye
simp. and trad. (急眼)		急	眼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jíyǎn

  (Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄧㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): gap¹ ngaan⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: jíyǎn
    • Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄧㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyiyean
    • Tongyong Pinyin: jíyǎn
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gap¹ ngaan⁵
    • Yale: gāp ngáahn
    • Cantonese Pinyin: gap⁷ ngaan⁵
    • Guangdong Romanization: geb¹ ngan⁵
    • Sinological IPA ^(key): /kɐp̚⁵ ŋäːn¹³/

Verb

急眼

1. (colloquial) to worry; to feel anxious; to be worried
2. (colloquial) to be angry; to get upset; to be mad

Synonyms

• (to worry):

edit

Synonyms of 急眼

怕 (pà) 急 (jí) 恐怕 (kǒngpà) 憂慮／忧虑 (yōulǜ) 懸心／悬心 (xuánxīn) 掛心／挂心 (guàxīn) 掛礙／挂碍 (guà'ài) 揪心 (jiūxīn) 擔心／担心 (dānxīn)

擔憂／担忧 (dānyōu) 犯愁 (fànchóu) 疑慮／疑虑 (yílǜ) 發急／发急 (fājí) 發愁／发愁 (fāchóu) 發極／发极 (Wu) 著急／着急 (zháojí) 起急 (qǐjí) (colloquial) 顧慮／顾虑 (gùlǜ)

• (to be angry):

edit

Synonyms of 急眼

𡳞火 (Min Nan) 上火 (shànghuǒ) (dialectal Mandarin) 使性地 (sái-sìng-tē) (Min Nan) 使性子 (shǐ xìngzi) 使氣／使气 (shǐqì) 使癖 (Min Nan) 使頸／使颈 (Cantonese) 冒煙／冒烟 (màoyān) (colloquial) 動怒／动怒 (dòngnù) 受氣／受气 (siū-khì) (Min Nan) 大怒 (dànù) 奭 (shì) (literary, or in compounds) 威怒 (wēinù) (literary) 尥蹶子 (liàojuězi) 弄性子 (nòng xìngzi) (colloquial) 怒 (nù) (literary, or in compounds) 急 (jí) 惱怒／恼怒 (nǎonù) 惱火／恼火 (nǎohuǒ) 戳火 (Jin) 掛氣／挂气 (guàqì) (dialectal) 氣惱／气恼 (qìnǎo) 火大 (huǒdà) 火癀 (Min Nan) 燒色／烧色 (Min Bei)

犯脾氣／犯脾气 (fàn píqi) (colloquial) 生氣／生气 (shēngqì) 癀發／癀发 (Min Nan) 發呴／发呴 (Wu) 發性地／发性地 (Min Nan) 發標／发标 (fābiāo) (dialectal) 發火／发火 (fāhuǒ) 發癀／发癀 (Min Nan) 發老脾／发老脾 (Cantonese) 發脾四／发脾四 (Cantonese) 發脾氣／发脾气 (fā píqi) 發臉／发脸 (Min Nan) 發飆／发飙 (fābiāo) (colloquial) 盛怒 (shèngnù) 耍態度／耍态度 (shuǎ tàidù) (colloquial) 耍脾氣／耍脾气 (shuǎ píqi) 苦氣／苦气 (Min Nan) 見氣／见气 (Yangzhou Mandarin, Pingxiang Gan, Huizhou, Wu, Xiang) 起性 (Min Nan) 起性地 (Min Nan) 起火 (qǐhuǒ) 起花光 (Min Dong) 震怒 (zhènnù) 鬧脾氣／闹脾气 (nào píqi)