思い惑う
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 思 | 惑 |
| おも Grade: 2 | まど Grade: S |
| kun’yomi | |
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) おもいまどー [òmóímádóꜜò] (Nakadaka – [5])[1]
- (Tokyo) おもいまどー [òmóꜜìmàdòò] (Nakadaka – [2])[1]
- IPA(key): [o̞mo̞ima̠do̞ː]
Verb
思い惑う (intransitive, godan conjugation, hiragana おもいまどう, rōmaji omoimadou, historical hiragana おもひまどふ)
- to be irresolute, to not know what to do, to be at a loss
Conjugation
Conjugation of "思い惑う" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 思い惑わ | おもいまどわ | omoimadowa |
| Continuative (連用形) | 思い惑い | おもいまどい | omoimadoi |
| Terminal (終止形) | 思い惑う | おもいまどう | omoimadou |
| Attributive (連体形) | 思い惑う | おもいまどう | omoimadou |
| Hypothetical (仮定形) | 思い惑え | おもいまどえ | omoimadoe |
| Imperative (命令形) | 思い惑え | おもいまどえ | omoimadoe |
| Key constructions | |||
| Passive | 思い惑われる | おもいまどわれる | omoimadowareru |
| Causative | 思い惑わせる 思い惑わす | おもいまどわせる おもいまどわす | omoimadowaseru omoimadowasu |
| Potential | 思い惑える | おもいまどえる | omoimadoeru |
| Volitional | 思い惑おう | おもいまどおう | omoimadoō |
| Negative | 思い惑わない | おもいまどわない | omoimadowanai |
| Negative continuative | 思い惑わず | おもいまどわず | omoimadowazu |
| Formal | 思い惑います | おもいまどいます | omoimadoimasu |
| Perfective | 思い惑った | おもいまどった | omoimadotta |
| Conjunctive | 思い惑って | おもいまどって | omoimadotte |
| Hypothetical conditional | 思い惑えば | おもいまどえば | omoimadoeba |
Synonyms
- 思い迷う (omoimayou)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN