忌避

忌避

Japanese

Kanji in this term
忌	避
き Grade: S	ひ Grade: S
kan’on

Pronunciation

• (Tokyo) き​ひ [kíꜜhì] (Atamadaka – [1])[1][2]
• IPA^(key): [kʲiçi]

Noun

忌(き)避(ひ) • (kihi) ^{←きひ (kifi)?}

1. shunning, evasion
   • 1933, 戸(と)坂(さか)潤(じゅん) [Jun Tosaka], 社(しゃ)会(かい)時(じ)評(ひょう) (Shakai jihyō)‎:

     そこで陸(りく)軍(ぐん)では不(ふ)就(しゅう)学(がく)の大(だい)学(がく)生(せい)約(やく)三(さん)百(びゃく)名(めい)を徴(ちょう)兵(へい)忌(き)避(ひ)で告(こく)発(はつ)する方(ほう)針(しん)だと云(い)うことである。

     Soko de rikugun de wa fushūgaku no daigakusei yaku sanbyaku-mei o chōhei kihi de kokuhatsu suru hōshin da to iu koto de aru.

     Therefore, the army plans to charge about 300 university students who are not in school with draft evasion.

Derived terms

• 忌(き)避(ひ)関(かん)係(けい) (kihi kankei)
• 忌(き)避(ひ)剤(ざい) (kihizai)

Verb

忌(き)避(ひ)する • (kihi suru) ^{←きひ (kifi)?} transitive suru (stem 忌(き)避(ひ)し (kihi shi), past 忌(き)避(ひ)した (kihi shita))

1. to shun, to evade

Conjugation

Conjugation of "忌避する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Imperfective (未然形)	忌避し	きひし	kihi shi
Continuative (連用形)	忌避し	きひし	kihi shi
Terminal (終止形)	忌避する	きひする	kihi suru
Attributive (連体形)	忌避する	きひする	kihi suru
Hypothetical (仮定形)	忌避すれ	きひすれ	kihi sure
Imperative (命令形)	忌避せよ¹ 忌避しろ²	きひせよ¹ きひしろ²	kihi seyo¹ kihi shiro²
Key constructions
Passive	忌避される	きひされる	kihi sareru
Causative	忌避させる 忌避さす	きひさせる きひさす	kihi saseru kihi sasu
Potential	忌避できる	きひできる	kihi dekiru
Volitional	忌避しよう	きひしよう	kihi shiyō
Negative	忌避しない	きひしない	kihi shinai
Negative continuative	忌避せず	きひせず	kihi sezu
Formal	忌避します	きひします	kihi shimasu
Perfective	忌避した	きひした	kihi shita
Conjunctive	忌避して	きひして	kihi shite
Hypothetical conditional	忌避すれば	きひすれば	kihi sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

1. 2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

---

Korean

Hanja in this term
忌	避

Noun

忌避 • (gipi) (hangeul 기피)

1. Hanja form^? of 기피 (“evasion; avoidance”).