心仔
Chinese
| heart; mind | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (心仔) | 心 | 仔 | |
| alternative forms | 心欸 | ||
Pronunciation
Noun
心仔
- (Hakka) stuffing; filling
Synonyms
Dialectal synonyms of 餡 (“filling (for dumplings, etc.)”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 餡 | |
| Mandarin | Taiwan | 餡 |
| Harbin | 餡兒, 餡子 | |
| Jinan | 餡子, 餡兒 | |
| Luoyang | 餡兒, 扁食餡兒 for dumplings | |
| Wanrong | 餡子, 菜 without meat | |
| Xi'an | 餡兒, 餡子 | |
| Yinchuan | 餡子 | |
| Xining | 餡 | |
| Ürümqi | 餡子, 餃子餡兒 for dumplings | |
| Wuhan | 餡子 | |
| Chengdu | 瓤子, 瓤瓤 | |
| Liuzhou | 餡料, 心子 | |
| Xuzhou | 餡兒, 餡子 | |
| Yangzhou | 餡心, 心子 | |
| Nanjing | 餡子, 心子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 餡 |
| Hong Kong | 餡 | |
| Gan | Nanchang | 心子 |
| Pingxiang | 心子 | |
| Hakka | Meixian | 心仔, 餃肉 for dumplings, 粄餡 for pastries |
| Xingning | 餡哩 | |
| Huidong (Daling) | 餡 | |
| Qujiang | 餡子 | |
| Lianshan (Xiaosanjiang) | 心 | |
| Wuping | 芯 | |
| Wuping (Pingyu) | 臊子 | |
| Liancheng | 餡 | |
| Ninghua | 餡 | |
| Yudu | 心子, 拌子, 餡子 | |
| Ruijin | 心子 | |
| Shicheng | 享料 | |
| Shangyou | 心子 | |
| Huizhou | Jixi | 餡心 |
| Jin | Taiyuan | 餡餡 |
| Xinzhou | 餡子, 角角餡子 for dumplings, 扁食餡子 for dumplings | |
| Min Bei | Jian'ou | 餡, 餡仔 |
| Min Dong | Fuzhou | 餡 |
| Min Nan | Xiamen | 餡 |
| Quanzhou | 餡 | |
| Zhangzhou | 餡 | |
| Taipei | 餡 GT | |
| Leizhou | 餡 | |
| Wu | Shanghai | 餡頭, 餡子, 心子 |
| Chongming | 心子 | |
| Danyang | 包餡, 包心, 包心菜 | |
| Hangzhou | 餡子, 心子 | |
| Ningbo | 餡子 | |
| Wenzhou | 餡心 | |
| Jinhua | 餡 | |
| Xiang | Changsha | 心子 |
| Loudi | 心子 | |