後生仔

後生仔

See also: 后生仔

Chinese

		young person; young generation; descendants	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (後生仔)		後生	仔
simp. (后生仔)		后生	仔
variant forms		後生欸／后生欸 Hakka 後生兒／后生儿 Hakka 後生囝／后生囝 Teochew

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): hau⁶ saang¹ zai²
• Hakka (Sixian, PFS): heu-sâng-é
• Min Nan (Teochew, Peng'im): hao⁶ sên¹ gian²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hau⁶ saang¹ zai²
    • Yale: hauh sāang jái
    • Cantonese Pinyin: hau⁶ saang¹ dzai²
    • Guangdong Romanization: heo⁶ sang¹ zei²
    • IPA ^(key): /hɐu̯²² säːŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: heu-sâng-é
    • Hakka Romanization System: heu sang´ e`
    • Hagfa Pinyim: heu⁴ sang¹ e³
    • IPA: /heu̯⁵⁵ saŋ²⁴ e³¹/
• Min Nan
  • (Teochew)
    • Peng'im: hao⁶ sên¹ gian²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hău seⁿ kiáⁿ
    • IPA ^(key): /hau³⁵⁻¹¹ sẽ³³⁻²³ kĩã⁵²/

Noun

後生仔

1. (Cantonese, Hakka) young person (Classifier: 個／个)
2. (Cantonese) young boy (Classifier: 個／个)

Synonyms

• (young person): 年輕人／年轻人 (niánqīngrén); (Min Nan) 少年的, 少年人; (Teochew) 後生囝／后生囝